Significado de murra
Explore os principais sentidos da palavra 'murra', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Doença infecciosa e contagiosa que afeta equinos, caracterizada por inflamação das mucosas e formação de nódulos.
- s.f.(Regionalismo, Brasil) Nome popular para a doença conhecida como mormo, causada pela bactéria Burkholderia mallei.
- s.f.(Arcaico) Objeto ou ferramenta de pedra lascada ou polida, especialmente um machado de pedra pré-histórico.
- s.f.(Regionalismo, Portugal) Pequeno monte ou elevação de terreno, colina.
- s.f.(Regionalismo, Brasil, Nordeste) Pancada forte, golpe violento.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "murra" pode estar relacionada a termos antigos que indicam pedras pequenas ou fragmentos, mas sua etimologia exata não é claramente estabelecida.
Sinônimos (sentido comum):
briga, desavença, rixa, conflito, disputa, luta, confronto, altercação, peleja, contenda
Antônimos (sentido comum):
amizade, afeto, carinho, companheirismo, bondade, simpatia, ternura, benevolência, cordialidade
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Antropológico
Refere-se a um artefato lítico pré-histórico, um machado de pedra polida utilizado como ferramenta e arma por populações antigas. O termo é empregado em contextos arqueológicos e etnográficos para descrever objetos de culturas materiais de diferentes regiões.
Exemplo: Os machados de 'murra' encontrados em sítios arqueológicos do interior do Brasil são associados a grupos indígenas pré-coloniais.
Sentido Veterinário-Zootécnico
Designa uma doença bacteriana grave (mormo) que afeta principalmente cavalos, burros e mulas, sendo uma zoonose de notificação obrigatória. Seu controle é crucial para a saúde animal e pública, envolvendo sacrifício dos animais positivos para erradicação.
Exemplo: O surto de 'murra' em um haras exigiu o isolamento da propriedade e a eutanásia dos equinos infectados para conter a disseminação.
Sentido Geográfico-Toponímico
Usado em Portugal para designar uma pequena elevação de terreno, uma colina ou outeiro, frequentemente incorporado a nomes de lugares. Este uso reflete a descrição física da paisagem e contribui para a toponímia local.
Exemplo: A localidade de Murra (em Mogadouro, Portugal) deriva seu nome dessa característica do relevo.
Sentido Coloquial-Regional
No Nordeste brasileiro, significa um golpe físico forte, uma pancada ou surra, podendo ser usado de forma literal ou hiperbólica. Transmite a ideia de impacto violento e súbito, integrando o léxico informal da região.
Exemplo: "Ele levou uma murra do irmão mais velho depois de quebrar o vidro da janela."
Explorar também:
Compartilhar: