Significado de mutona
Explore os principais sentidos da palavra 'mutona', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Fruto da mutoneira, árvore tropical de madeira avermelhada e casca adstringente.
- s.f. Pop.Designação regional para a castanha-da-índia em algumas áreas do interior do Nordeste brasileiro.
- s.f. Bot.Nome vulgar da semente oleaginosa usada na produção de sabão artesanal e combustível caseiro.
- s.f. Zool.Fêmea jovem do mutum (ave galiforme da família Cracidae), antes da maturidade sexual.
- s.f. Gír.Objeto ou ferramenta de baixo valor, usado de forma improvisada e temporária.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Ecológico
Refere-se ao papel da mutona como recurso alimentar e dispersor de sementes em ecossistemas de transição entre cerrado e caatinga. Sua coleta extrativista sustenta pequenas comunidades ribeirinhas, mas a pressão de desmatamento tem reduzido sua ocorrência.
Exemplo: em 2019, um estudo de campo no Piauí documentou a dependência de famílias locais da coleta sazonal de mutonas para complementar a renda anual.
Sentido Ritual
Em certas tradições afro-brasileiras do Maranhão, a mutona é utilizada como oferenda simbólica em cerimônias de purificação, devido à sua casca amarga e propriedades adstringentes. O fruto é macerado e misturado a água para lavar objetos rituais, representando a remoção de impurezas espirituais.
Exemplo: no terreiro de Mãe Iara, em São Luís, a mutona é empregada anualmente na festa de Oxum, conforme registro oral da comunidade.
Sentido Econômico
Designa um mercado informal de baixa escala, onde a mutona é comercializada em feiras livres como matéria-prima para fitoterápicos e artesanato. Esse comércio opera à margem da regulamentação sanitária, com preços flutuantes conforme a safra e a demanda de laboratórios caseiros.
Exemplo: na feira de Caruaru, a mutona é vendida por R$ 2,00 a unidade, principalmente para raizeiros que a revendem em centros urbanos.
Sentido Linguístico
Em linguística histórica, a palavra "mutona" é um regionalismo de origem tupi-guarani, derivada de "mutum" com sufixo aumentativo, indicando uma variação dialetal que sobreviveu à padronização do português brasileiro. Seu uso documentado em inventários do século XVIII revela a adaptação de termos indígenas para designar espécies locais.
Exemplo: o registro de 1742, no arquivo de Pernambuco, lista "mutona" como item de troca entre colonos e indígenas.
Explorar também:
Compartilhar: