Significado de mutuária
Explore os principais sentidos da palavra 'mutuária', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Pessoa que recebe um empréstimo ou mútuo, obrigando-se a restituí-lo.
- s.f.Parte que, em um contrato de mútuo, recebe um bem fungível para usar e depois devolver.
- s.f.Figuradamente, aquela que recebe algo (como conhecimento, influência) com a expectativa de retribuição.
- s.f.Mulher que contrai uma dívida em um acordo de mútuo fidedigno.
- s.f.Sujeito passivo na relação jurídica de mútuo, distinta do mutuante.
Etimologia:
Mutuária deriva do latim "mutuarius", relativo a empréstimo, que por sua vez origina-se de "mutuum", significando empréstimo ou coisa emprestada, relacionado ao verbo "mutuari", que quer dizer emprestar.
Sinônimos (sentido comum):
tomadora, beneficiária, receptora, devedora, credenciada, solicitante, interessada, adquirente, receptora de empréstimo, usuária
Antônimos (sentido comum):
mutuante, credora, financiadora, emprestadora, doadora, fornecedora, cedente, investidora, patrocinadora, contribuinte
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Financeiro
Refere-se ao agente económico que acede a capital de terceiros, criando um passivo. A sua capacidade de honrar a dívida impacta a sua classificação de risco e o custo do crédito. Por exemplo, nos relatórios do Banco de Portugal, a 'mutuária' é analisada em indicadores de solvabilidade das famílias.
Sentido Jurídico-Contratual
Designa a parte contratual em um mútuo, que tem a obrigação legal de restituir o bem da mesma espécie e qualidade. A sua posição define direitos e deveres específicos, como o develver o valor equivalente. Num contrato de empréstimo bancário, a cliente 'mutuária' está juridicamente vinculada às cláusulas de reembolso.
Sentido Sociológico
Descreve um indivíduo ou grupo em posição de recipiência dentro de uma troca social, gerando uma expectativa de reciprocidade que fortalece laços ou cria dependência. Esta relação é central na teoria da dádiva de Marcel Mauss. Uma comunidade que recebe ajuda externa em crise pode ser vista como 'mutuária' perante os doadores.
Sentido Filosófico-Moral
Aborda a condição humana de quem recebe e contrai uma dívida de natureza não material, como conhecimento, cultura ou existência, perante a sociedade ou as gerações passadas. Implica um dever de gratidão e transmissão. Um artista que se inspira na tradição é uma 'mutuária' do património cultural, com a responsabilidade de o renovar.
Explorar também:
Compartilhar: