Significado de na dependência

Explore os principais sentidos da palavra 'na dependência', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Estado de quem ou do que depende de outro; subordinação, sujeição.
  • s.f.Relação de necessidade ou contingência em relação a um fator externo.
  • s.f.(Administração) Unidade organizacional subordinada a um órgão central.
  • s.f.(Direito) Conexão que subordina um processo ou questão a outra decisão judicial.
  • s.f.(Química/Medicina) Estado de necessidade fisiológica ou psicológica crônica em relação a uma substância.

Etimologia:

A expressão "na dependência" deriva do latim "dependentia", que significa "ato de pender, estar suspenso", formada pelo prefixo "de-" (de baixo para cima) e "pendere" (pendurar). No português, passou a indicar estado de sujeição, subordinação ou necessidade em relação a algo ou alguém.

Sinônimos (sentido comum):

sob controle, sob tutela, sob supervisão, sob jurisdição, subordinado a, sob responsabilidade, sob comando, sob autoridade, sob direção, sob influência

Antônimos (sentido comum):

na autonomia, na independência, no autossuficiência, na liberdade, no autogoverno, no autodomínio, no autogerenciamento, no autônomo, no autoadministrado, no autoconduzido

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Político-Econômico

Refere-se à condição de um país ou região cujo desenvolvimento e decisões políticas são controlados ou fortemente influenciados por uma potência externa, limitando sua autonomia.

Exemplo: A teoria da dependência, formulada por intelectuais latino-americanos como Ruy Mauro Marini, analisava a subordinação econômica da periferia aos centros capitalistas.

Sentido Psicológico-Comportamental

Descreve um padrão relacional ou emocional no qual um indivíduo baseia sua autoestima, bem-estar e decisões na aprovação ou presença de outra pessoa, podendo configurar uma codependência.

Exemplo: Em relacionamentos codependentes, uma pessoa pode negligenciar suas próprias necessidades para gerenciar o vício ou os problemas do parceiro.

Sentido Arquitetônico-Administrativo

Designa um anexo, um edifício secundário ou uma unidade organizacional que funciona em conexão com uma estrutura ou instituição principal.

Exemplo: O prédio da antiga enfermaria funciona como uma dependência do hospital central, abrigando agora os serviços administrativos.

Sentido Filosófico-Ontológico

Aborda a condição fundamental de um ente cuja existência ou essência não é autossuficiente, mas deriva ou está necessariamente vinculada à existência de outro.

Exemplo: Na metafísica de São Tomás de Aquino, as criaturas estão em total dependência ontológica em relação a Deus, ser necessário e independente.

//
Significado de na dependência

Explorar também:

Compartilhar: