Significado de na proporção de
Explore os principais sentidos da palavra 'na proporção de', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- loc. prep.Indica uma relação de equivalência ou correspondência entre duas grandezas ou quantidades.
- loc. prep.Expressa a ideia de "para cada" ou "por", estabelecendo uma taxa constante.
- loc. prep.Usada para descrever a distribuição de algo de acordo com uma medida ou critério específico.
- loc. prep.Introduz a razão ou fração que define a comparação entre elementos de um conjunto.
- loc. prep.Denota conformidade ou ajuste a um padrão ou escala preestabelecida.
Etimologia:
A expressão "na proporção de" deriva do latim "proportio, -onis", que significa "relação, correspondência". O termo "proporção" é formado pelo prefixo "pro-", indicando "em favor de" ou "em frente", e "portio", que significa "parte". Assim, "na proporção de" refere-se à relação ou correspondência entre partes de um todo.
Sinônimos (sentido comum):
em razão de, conforme, segundo, à medida que, em função de, proporcional a, de acordo com, consoante, na medida de, em correspondência com
Antônimos (sentido comum):
independentemente de, sem relação com, sem correspondência, desproporcionalmente, sem conexão com, sem vínculo com, de forma arbitrária, sem referência a, sem equivalência, sem paralelo a
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Matemático e Estatístico
Refere-se estritamente à relação quantitativa entre variáveis, expressa como uma razão, fração ou porcentagem. É fundamental para cálculos de proporcionalidade direta ou inversa, escalas e análises de dados.
Exemplo: "A mistura deve ser feita na proporção de 3 partes de cimento para 1 de areia" ou "Os votos foram distribuídos na proporção de 60% para o candidato A e 40% para o B".
Sentido Jurídico e Contratual
Empregado para estabelecer cláusulas de rateio, divisão de bens, responsabilidades ou benefícios conforme critérios legais ou acordados. Define direitos e obrigações de forma mensurável e impessoal.
Exemplo: "Os herdeiros partilharão a herança na proporção de suas quotas legítimas" ou "As multas serão aplicadas na proporção do dano causado".
Sentido Econômico e de Mercado
Descreve a alocação de recursos, a distribuição de custos e lucros, ou a relação entre oferta e demanda. Enfatiza a eficiência e a equidade na distribuição com base em métricas quantificáveis.
Exemplo: "Os dividendos serão distribuídos aos acionistas na proporção de suas participações" ou "A produção aumentou na proporção do investimento em tecnologia".
Sentido Social e Demográfico
Aborda a distribuição de fenômenos sociais (como renda, educação, saúde) dentro de uma população, frequentemente para analisar desigualdades ou planejar políticas públicas. Envolve a comparação entre grupos.
Exemplo: "O acesso ao ensino superior não ocorre na proporção da distribuição étnica da população" ou "Os recursos foram alocados na proporção do número de habitantes de cada região".
Explorar também:
Compartilhar: