Significado de nefasta
Explore os principais sentidos da palavra 'nefasta', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que causa ou anuncia grande mal, infortúnio ou desgraça.
- adj.Funesto, lúgubre, sinistro.
- adj.Diz-se de dia considerado de mau agouro no calendário romano (dies nefastus).
- adj.Moralmente condenável, abominável.
- adj.Que traz resultados profundamente negativos ou desastrosos.
Etimologia:
A palavra "nefasta" deriva do latim "nefastus", que significa "proibido pelos deuses", "desfavorável" ou "funesto", composta pela negação "ne-" e "fastus", relacionado ao "fasto", que indicava dias favoráveis no calendário romano.
Sinônimos (sentido comum):
prejudicial, danosa, nociva, maléfica, deletéria, funesta, adversa, destrutiva, perniciosa, daninha
Antônimos (sentido comum):
benéfica, favorável, proveitosa, positiva, auspiciosa, vantajosa, salutar, útil, construtiva, saudável
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Ritualístico
Refere-se especificamente à classificação de dias no calendário oficial da Roma Antiga. Um dies nefastus era um dia no qual não se podiam realizar negócios públicos ou administrar justiça, pois era considerado de mau agouro pelos auspícios.
Exemplo: os primeiros dias de janeiro eram nefasti, dedicados a ritos religiosos, impedindo a atividade forense.
Sentido Político-Jurídico
Aplica-se a governos, regimes, leis ou períodos caracterizados por ações extremamente prejudiciais à população, violações sistemáticas de direitos ou que deixam um legado de destruição e trauma coletivo.
Exemplo: A ditadura militar é frequentemente descrita como um "período nefasto" da história nacional devido às suas violações de direitos humanos.
Sentido Moral-Social
Descreve uma pessoa, ação ou influência considerada profundamente perniciosa, corruptora ou degradante para os valores e o bem-estar de uma comunidade. Enfatiza a reprovação ética e o caráter abominável.
Exemplo: O personagem Iago, de Otelo, de Shakespeare, é uma influência nefasta, semeando ciúmes e destruição de forma manipuladora.
Sentido Avaliativo-Crítico
Usado em análises críticas (de obras, gestões, políticas) para qualificar um efeito ou resultado como profundamente negativo, desastroso e abaixo de qualquer expectativa aceitável.
Exemplo: A crítica especializada considerou a intervenção arquitetônica no patrimônio histórico como um ato nefasto para a preservação da cidade.
Explorar também:
Compartilhar: