Significado de niroca

Explore os principais sentidos da palavra 'niroca', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

sf.Pequena ave passeriforme da família Thraupidae, nativa da América do Sul, de plumagem predominantemente marrom e canto agudo.
sf.(Brasil, regionalismo) Designação comum a várias espécies de aves do gênero *Sporophila*, também chamadas de coleirinho ou caboclinho.

Etimologia:

De origem desconhecida.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Ecológico

A niroca é uma espécie indicadora da qualidade de ambientes de campos e bordas de florestas, sendo sensível à fragmentação de habitat. Sua presença em uma área sugere baixo impacto de agrotóxicos e preservação de vegetação nativa.

Exemplo: Em estudos de impacto ambiental no Cerrado, a contagem de nirocas é usada como parâmetro para avaliar a regeneração de áreas degradadas.

Sentido Econômico

No comércio ilegal de aves silvestres, a niroca é capturada para venda como animal de estimação ou para competições de canto, gerando um mercado paralelo que movimenta valores entre 50 e 200 reais por exemplar.

Exemplo: A apreensão de 30 nirocas em uma feira livre de Goiânia revelou uma rede de tráfico que abastecia criadores clandestinos.

Sentido Mitológico

Em narrativas orais de comunidades ribeirinhas do Pantanal, a niroca é associada a um presságio de chuva: seu canto ao entardecer anuncia a chegada de tempestades, sendo considerada mensageira do deus Tupã.

Exemplo: “Quando a niroca canta três vezes seguidas, o pescador sabe que deve recolher a rede antes da trovoada”, diz o mito registrado por Câmara Cascudo.

Sentido Linguístico

O termo “niroca” é um regionalismo brasileiro de origem tupi-guarani, derivado de nĩroka (“que canta fino”), e sofre variação fonética entre estados, como “nharoca” no Maranhão e “niru” no Amazonas.

Exemplo: Em dicionários de folclore, a palavra é classificada como vocábulo onomatopaico, imitando o som agudo da ave.

Explorar também: