Significado de nora
Explore os principais sentidos da palavra 'nora', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Mulher casada em relação aos pais do seu marido.
- s.f.(Regionalismo, Brasil) Designação carinhosa ou informal para a filha de um casal de amigos ou conhecidos.
- s.f.(Regionalismo, Portugal) Nome dado a uma roda de água, geralmente movida por animais, usada para elevar água.
- s.f.(Regionalismo, Brasil, Nordeste) Pequena rede de pesca, de uso manual.
- s.f.(Antigo) Unidade de medida de peso para metais preciosos, equivalente a cerca de 12,5 gramas, usada em Portugal.
Etimologia:
Nora é derivada do latim vulgar nora, forma reduzida do latim clássico nurus, que significa nora, esposa do filho, indicando a relação familiar por afinidade.
Sinônimos (sentido comum):
bruça, mulher do filho, esposa do filho, mulher nora, nora de sangue, nora por afinidade, mulher do herdeiro, esposa do herdeiro, mulher do descendente, esposa do descendente
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociológico
Refere-se ao papel e à posição estrutural da mulher na família conjugal patriarcal, analisando as dinâmicas de poder, obrigações e expectativas sociais associadas a esse parentesco por afinidade.
Exemplo: Em muitas sociedades, a nora tradicionalmente assume a responsabilidade pelos cuidados dos sogros idosos, refletindo estruturas familiares patrilocais.
Sentido Literário e Dramático
Figura recorrente em narrativas como fonte de conflito doméstico, especialmente na relação com a sogra, servindo para explorar temas como ciúme, disputa de afeto, tradição versus modernidade e a integração em uma nova família.
Exemplo: A personagem Nora, na peça "Casa de Bonecas" de Henrik Ibsen, embora seja esposa e não nora no enredo, encarna muitos dos conflitos atribuídos a essa posição familiar.
Sentido Antropológico
Designa um tipo específico de parentesco classificatório (parentesco por aliança) que estabelece direitos, deveres e tabus, regulando as interações entre famílias e a transmissão de patrimônio.
Exemplo: Em alguns sistemas de parentesco, a nora é tratada com a mesma terminologia e respeito destinado às irmãs do marido, seguindo regras de evitamento prescritas.
Sentido Econômico-Histórico
Em contextos agrários ou de pequenas comunidades, representava uma unidade de força de trabalho adicional incorporada à família extensa, com impacto na capacidade produtiva do núcleo doméstico e nas estratégias de herança.
Exemplo: Em comunidades camponesas europeias históricas, o casamento de um filho e a chegada de uma nora significavam mais mãos para os trabalhos na lavoura e no cuidado da casa.
Explorar também:
Compartilhar: