Significado de norueguesa
Explore os principais sentidos da palavra 'norueguesa', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Relativo ou pertencente à Noruega, país nórdico da Europa.
- adj.Originário, natural ou cidadão da Noruega.
- s.f.Mulher ou menina nascida na Noruega.
- s.f.Língua germânica setentrional, oficial da Noruega (também chamada norueguês).
- adj.Característico do povo, da cultura ou do estilo de vida norueguês.
Etimologia:
A palavra "norueguesa" deriva do latim medieval "Norvegia", que por sua vez vem do antigo nórdico "Norvegr", significando "caminho do norte" ou "via do norte", referência geográfica à região da Noruega.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico e Geopolítico
Refere-se à identidade nacional e posição de um país marcado pela unificação tardia, períodos de união com Dinamarca e Suécia, neutralidade e papel ativo em mediações de paz.
Exemplo: A atuação norueguesa no Comitê Nobel e em processos de paz como o do Sri Lanka.
Sentido Cultural e Identitário
Envolve os elementos que compõem a cultura norueguesa, desde tradições vikings e samis até expressões modernas, frequentemente associadas a valores como igualdade, proximidade com a natureza e 'friluftsliv'.
Exemplo: As pinturas de Edvard Munch e a música de Edvard Grieg são expressões artísticas norueguesas mundialmente reconhecidas.
Sentido Demográfico e Sociológico
Designa um membro de uma população com características sociais específicas, como alto IDH, forte estado de bem-estar social e baixa densidade populacional.
Exemplo: Nos estudos comparativos, a mulher norueguesa apresenta uma das maiores expectativas de vida e taxas de participação no mercado de trabalho do mundo.
Sentido Linguístico e Filológico
Especifica a língua norueguesa em suas variantes padrão (Bokmål e Nynorsk), sua evolução a partir do nórdico antigo e sua relação de diglossia com o dinamarquês.
Exemplo: A tradução norueguesa de "Os Três Mosqueteiros", por exemplo, pode ser publicada em ambas as formas escritas oficiais.
Explorar também:
Compartilhar: