Significado de nos é devido

Explore os principais sentidos da palavra 'nos é devido', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • loc.pron.Forma pronominal que indica algo que é merecido, justo ou obrigatório em relação a um grupo que inclui o falante.
  • loc.pron.Expressão que introduz um direito ou uma obrigação moral ou legal coletiva.
  • loc.pron.Construção usada para afirmar um crédito ou um reconhecimento que um coletivo tem a receber.
  • loc.pron.Indica uma dívida (material ou simbólica) contraída por outrem para com o grupo representado pelo "nós".

Etimologia:

A expressão "nos é devido" resulta da combinação do pronome pessoal reto "nos", derivado do latim "nobis", significando "a nós", com a forma verbal "é", do verbo "ser", do latim "esse", e o particípio "devido", do latim "debitus", particípio passado de "debere", que significa "dever". Assim, a expressão indica algo que pertence ou é obrigatório a nós.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Jurídico-Contratual

Refere-se a uma obrigação legal ou contratual exigível por um grupo. Envolve o direito de receber uma prestação (pagamento, serviço, indenização) estabelecida em lei ou em acordo.

Exemplo: No processo, os advogados argumentaram que a indenização por danos morais nos é devido conforme o artigo 186 do Código Civil.

Sentido Ético-Filosófico

Aborda o conceito de justiça e merecimento baseado em princípios morais, independente de lei escrita. Reflete o que é moralmente correto que um coletivo receba em razão de suas ações, sofrimento ou existência.

Exemplo: Para pensadores da justiça redistributiva, um mínimo de dignidade material nos é devido simplesmente por nossa condição humana compartilhada.

Sentido Histórico-Reparativo

Aplica-se à noção de reparação por injustiças ou violências sofridas por um grupo no passado, cujos efeitos perduram. Fundamenta demandas por reconhecimento, compensação ou restauração.

Exemplo: O movimento por reparações à população negra sustenta que um gesto concreto de equidade nos é devido após séculos de escravidão e discriminação estrutural.

Sentido Político-Deliberativo

Expressa uma reivindicação no debate público, onde um grupo argumenta que sua demanda deve ser reconhecida e atendida pela sociedade ou pelo Estado como parte do contrato social.

Exemplo: Na assembleia, o representante sindical afirmou: "Um aumento que acompanhe a inflação nos é devido, pois é fruto da nossa produtividade".

Explorar também:

Compartilhar: