Significado de pá
Explore os principais sentidos da palavra 'pá', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Utensílio manual para cavar, composto por uma lâmina plana e um cabo.
- s.f.Unidade de medida agrária, equivalente à área lavrada por um homem e uma junta de bois num dia.
- s.f.Conjunto de folhas de papel, livro ou caderno (uso regional, ex: "caderno de 100 páginas").
- s.f.Cada uma das superfícies planas de um objeto cortante (ex: pá da hélice).
- s.f.Peça de máquina usada para mover ou recolher materiais (ex: pá de trator).
Etimologia:
Pá deriva do latim vulgar pala, que por sua vez tem origem no latim clássico pala, significando "pá, pá de cavar", relacionado com verbos que indicam o ato de cavar ou mexer a terra.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Agrário e de Medição
Refere-se à pá como unidade tradicional de medida de superfície, usada em contextos rurais para quantificar a área de terrenos agrícolas. A medida varia consoante a região, mas representa tipicamente a área que um homem e uma junta de bois conseguem lavrar num dia de trabalho.
Exemplo: em Portugal, no século XIX, uma pá equivalia a aproximadamente 0,36 hectares.
Sentido Tecnológico e Industrial
Designa uma peça ou componente plano e largo de uma máquina, utilizado para escavar, mover, compactar ou recolher materiais a grande escala. Este sentido aplica-se a equipamentos de construção civil, como escavadoras, bulldozers ou turbinas eólicas.
Exemplo: a pá carregadora de uma escavadora hidráulica é essencial em obras de engenharia.
Sentido Linguístico e Regional
Corresponde ao uso da palavra para designar um conjunto de folhas de papel, um livro ou um caderno em variedades do português, nomeadamente no Brasil. Este sentido reflete uma particularidade dialetal e semântica, onde o objeto físico do livro é metonimicamente chamado de "pá".
Exemplo: na expressão nordestina "Ele comprou uma pá nova", referindo-se a um caderno escolar.
Sentido Antropológico e do Trabalho
Simboliza o trabalho manual, o labor rural e a relação ancestral do ser humano com a terra. A pá, enquanto ferramenta básica de cultivo, representa subsistência, esforço físico e a transformação do ambiente natural.
Exemplo: em estudos etnográficos, a pá de cavar é um artefacto central para compreender a agricultura de subsistência em comunidades tradicionais.
Explorar também:
Compartilhar: