Significado de pamporria
Explore os principais sentidos da palavra 'pamporria', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f. 1.Planta herbácea da família das amarantáceas, de folhas suculentas e flores miúdas, comum em terrenos baldios do sul da Europa.
- 2. Gír. Reg.(Portugal) Pessoa desajeitada ou de movimentos lentos.
- 3. Gír. Reg.(Brasil, Nordeste) Objeto de pouco valor, quinquilharia.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Botânico
Designa a espécie Amaranthus blitum, também chamada de bredo ou caruru, usada na alimentação animal e, ocasionalmente, humana em saladas.
Exemplo: “Na horta abandonada, a pamporria crescia entre os canteiros de alface.”
Sentido Social
Termo pejorativo aplicado a alguém considerado inábil ou desastrado em tarefas cotidianas, frequentemente usado em contextos rurais ou de trabalho manual.
Exemplo: “O rapaz deixou cair a enxada três vezes; o capataz chamou-o de pamporria.”
Sentido Econômico
Refere-se a mercadoria de baixo custo e qualidade inferior, vendida em feiras ou mercados populares como item supérfluo.
Exemplo: “Na barraca da esquina, vendiam pamporrias de plástico que quebravam no primeiro uso.”
Sentido Linguístico
Vocábulo de origem obscura, provavelmente onomatopaico ou derivado do latim pampinus (broto de videira), com variações regionais em Portugal e no Brasil.
Exemplo: “O dicionário etimológico registra ‘pamporria’ como termo de uso oral, sem entrada formal até o século XIX.”
Explorar também:
Compartilhar: