Significado de pararaca
Explore os principais sentidos da palavra 'pararaca', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- sf.Chuva passageira e fina, geralmente de curta duração.
- sf.Conjunto de gotas de água que caem de forma miúda e contínua.
- sf.(Brasil, informal) Ato ou efeito de parar; interrupção momentânea.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Meteorológico
Refere-se ao fenômeno atmosférico de precipitação leve e efêmera, comum em regiões tropicais.
Exemplo: “A pararaca molhou o chão por cinco minutos e logo o sol voltou a brilhar.”
Sentido Fonético
Designa a repetição da sílaba “ra” na palavra, que pode evocar o som rítmico da chuva caindo, funcionando como onomatopeia na língua portuguesa.
Exemplo: Em poemas orais, “pararaca” é usada para imitar o tamborilar das gotas.
Sentido Coloquial
Em algumas comunidades rurais brasileiras, nomeia um intervalo rápido de descanso durante o trabalho, associado à pausa que a chuva fina impõe.
Exemplo: “Vamos esperar a pararaca passar para continuar a colheita.”
Sentido Linguístico
Palavra formada por reduplicação silábica (“para” + “raca”), típica de processos de criação lexical expressiva no português, sem raiz etimológica clara.
Exemplo: Dicionários etimológicos listam “pararaca” como vocábulo de origem onomatopaica, sem cognatos em outras línguas românicas.
Explorar também:
Compartilhar: