Significado de parte do leão

Explore os principais sentidos da palavra 'parte do leão', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • loc.subst.A porção maior ou mais significativa de algo que é dividido, especialmente em contextos de partilha ou distribuição.
  • loc.subst.A parcela desproporcionalmente grande que alguém recebe ou toma para si em uma divisão.
  • loc.subst.(Por extensão) A contribuição principal ou o elemento de maior relevância dentro de um conjunto.
  • loc.subst.O lucro ou benefício majoritário obtido em um empreendimento ou transação.
  • loc.subst.A fatia preponderante de um mercado, orçamento, recurso ou atenção.
//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Econômico-Financeiro

Refere-se à parcela dominante de um mercado, capital, lucro ou recurso financeiro controlado por um único agente. É um conceito-chave para análise de concentração de mercado e distribuição de riqueza.

Exemplo: Em muitos setores, como o de buscadores na internet, uma única empresa detém a "parte do leão" do mercado global.

Sentido Político

Descreve a influência, o poder de voto ou os recursos desproporcionais exercidos por um ator ou grupo dentro de uma arena de decisão. Evidencia desequilíbrios na repartição do poder e na alocação de verbas públicas.

Exemplo: Nos orçamentos federais, as pastas da Defesa e da Previdência Social frequentemente ficam com a "parte do leão" dos recursos.

Sentido Cultural e Narrativo

Aplica-se à parcela mais substancial ou central de uma obra narrativa, atribuída a um personagem ou elemento específico. Denota protagonismo em termos de espaço, desenvolvimento ou importância dentro da trama.

Exemplo: Na peça "Hamlet", o personagem-título tem a "parte do leão" dos diálogos e das ações que conduzem a tragédia.

Sentido Social e Colaborativo

Alude à contribuição majoritária de um indivíduo ou grupo para o sucesso de um projeto coletivo, ou, de forma crítica, à apropriação indevida dos créditos por uma parte. Destaca dinâmicas de reconhecimento e equidade no trabalho em equipe.

Exemplo: Em um projeto de pesquisa acadêmica, o estudante de pós-graduação que executa a maior parte dos experimentos frequentemente faz a "parte do leão" do trabalho.

Explorar também:

Compartilhar: