Significado de particularizado
Explore os principais sentidos da palavra 'particularizado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que foi tornado particular, específico ou individualizado.
- adj.Que recebeu características ou detalhes próprios, distinguindo-se do geral.
- adj.(Jurídico) Diz-se de relatório, laudo ou peça processual que contém descrição minuciosa e circunstanciada de fatos.
- adj.Que foi adaptado ou customizado para um caso ou pessoa específica.
- v.(Particípio) Ato de particularizar, de especificar ou detalhar.
Etimologia:
Particularizado deriva do adjetivo "particular", que vem do latim "particulāris", diminutivo de "particula", que significa pequena parte, partícula. O sufixo "-izado" indica a ação ou efeito de tornar algo em determinado estado, formando assim o verbo "particularizar", que significa tornar particular, específico ou individualizado.
Sinônimos (sentido comum):
especificado, detalhado, individualizado, personalizado, discriminado, segmentado, delimitado, definido, caracterizado, identificado
Antônimos (sentido comum):
generalizado, universal, coletivo, comum, genérico, abrangente, impessoal, indiferenciado, global, extenso
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Processual
Refere-se à descrição minuciosa e circunstanciada exigida em documentos legais, como relatórios policiais ou peças processuais, para individualizar um fato ou objeto, conferindo-lhe precisão probatória.
Exemplo: O laudo pericial apresentou uma descrição particularizada de cada lesão encontrada no corpo da vítima.
Sentido Administrativo-Burocrático
Descreve a ação de adaptar uma norma, procedimento ou serviço genérico a uma situação concreta, considerando suas variáveis específicas.
Exemplo: O atendimento ao cidadão foi particularizado após a análise de sua documentação, resultando em um encaminhamento específico para seu caso.
Sentido Comercial-Mercadológico
Indica a customização de um produto, serviço ou experiência para atender às preferências ou necessidades específicas de um cliente ou nicho de mercado.
Exemplo: A empresa oferece um plano de assinatura particularizado, onde o usuário seleciona exatamente quais canais deseja receber.
Sentido Filosófico-Antropológico
Refere-se ao processo pelo qual um conceito universal ou uma experiência coletiva ganha expressão concreta e única em um indivíduo, contexto histórico ou cultura específica.
Exemplo: O estudo antropológico mostrou como o ritual de luto, universal, é particularizado em cada sociedade com símbolos e práticas distintas.
Explorar também:
Compartilhar: