Significado de passada
Explore os principais sentidos da palavra 'passada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ação ou efeito de passar; movimento de transposição de um local a outro.
- s.f.Unidade de medida de comprimento baseada na distância entre os pés em dois passos consecutivos.
- s.f.Lance de escada; cada um dos degraus de uma escadaria.
- s.f.No esporte, movimento de envio da bola ou objeto de jogo a outro participante.
- s.f.Acontecimento pretérito; fato ou período que já ocorreu e ficou para trás.
Etimologia:
Passada deriva do particípio feminino singular do verbo passar, que vem do latim passāre, frequentativo de pandere, significando estender ou abrir.
Sinônimos (sentido comum):
etapa, fase, marcha, avanço, caminhada, percurso, trajetória, tramitação, deslocamento, progresso
Antônimos (sentido comum):
futura, vindoura, próxima, seguinte, subsequente, adiante, posterior, iminente, atual
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Desportivo
Refere-se ao ato de transferir um objeto de jogo (como uma bola) para um companheiro de equipe, fundamental em esportes coletivos. É uma ação técnica que exige precisão, timing e leitura tática do espaço.
Exemplo: o passe decisivo de Pelé para Carlos Alberto no quarto gol do Brasil na final da Copa de 1970 é considerado uma das mais perfeitas jogadas ensaiadas da história do futebol.
Sentido Temporal e de Experiência
Designa um período ou evento que já se findou, carregando a ideia de algo superado ou que ficou no passado. É frequentemente usado para se referir a experiências de vida, erros ou momentos históricos que não se repetem.
Exemplo: na frase "Isso já é passado, precisamos focar no futuro", a palavra denota uma situação resolvida ou um fato que não deve mais influenciar o presente.
Sentido da Dança e Performance
Corresponde a uma sequência coreográfica específica ou a um movimento estabelecido dentro de uma dança. Representa a unidade básica de uma composição, onde gestos e deslocamentos se combinam para criar o espetáculo.
Exemplo: no balé clássico, um "pas de deux" é uma passagem dançada por dois intérpretes, composta por uma série de "passadas" ou passos entrelaçados.
Sentido Técnico-Profissional
Na área de construção civil e marcenaria, é o termo para o degrau de uma escada. Descreve o componente funcional que permite a subida ou descida entre diferentes níveis, cujas dimensões são reguladas por normas de segurança e ergonomia.
Exemplo: o arquiteto especificou que a altura do espelho de cada passada da escada seria de 18 centímetros para garantir conforto e acessibilidade.
Explorar também:
Compartilhar: