Significado de passadios
Explore os principais sentidos da palavra 'passadios', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Plural de 'passadio'. Alimentos, provisões, sustento.
- s.m.(Arcaico) Plural de 'passadio'. Caminho, passagem, trajeto.
- s.m.(Regionalismo, Norte de Portugal) Plural de 'passadio'. Terreno de passagem, serventia.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
antigos, pretéritos, transcorridos, anteriores, passados, remotos, idos, esquecidos, precedentes, ultrapassados
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Histórico
Refere-se ao sistema de pagamento em espécie, comum em economias pré-monetárias ou de subsistência, onde o trabalho era remunerado com gêneros alimentícios.
Exemplo: Nos forais medievais portugueses, era comum estipular que certos serviços fossem pagos com "pão, vinho e passadios".
Sentido Geográfico e de Propriedade
Designa, no contexto do direito consuetudinário nortenho, um caminho ou faixa de terreno com uso comunitário para passagem de pessoas e gado, ligando propriedades ou acessando recursos comuns.
Exemplo: O velho mapa da aldeia marcava os "passadios" que davam acesso ao rio e ao monte.
Sentido Sociológico
Representa os meios materiais básicos para a reprodução da vida quotidiana de uma família ou comunidade, transcendendo a mera comida para incluir o conjunto de recursos que garantem a continuidade.
Exemplo: Na narrativa de Miguel Torga, a luta pelo "passadio" era a luta pela própria permanência no lugar.
Sentido Literário e Simbólico
Utilizado como metonímia para a vida nômade ou em trânsito, onde o essencial para a jornada (física ou existencial) se reduz ao estritamente necessário.
Exemplo: Na poesia de Eugénio de Andrade, a imagem do "caminhante com seus passadios" evoca uma existência despojada e em movimento.
Explorar também:
Compartilhar: