Significado de passador
Explore os principais sentidos da palavra 'passador', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Utensílio de cozinha, geralmente uma peneira ou espremedor, usado para triturar e passar alimentos.
- s.m.Dispositivo ou acessório usado para passar fios ou cabos através de uma abertura.
- s.m.Pequena tira de tecido usada para passar a linha no acabamento de roupas.
- s.m.Pessoa cuja função é passar, repassar ou entregar algo.
- s.m.No futebol, jogador que faz passes com frequência e precisão.
Etimologia:
Passador deriva do verbo passar, do latim passāre, que é frequentativo de passus, particípio passado de pandere, que significa estender ou abrir; o sufixo -dor indica agente, formando assim "aquele que passa" ou "instrumento para passar".
Sinônimos (sentido comum):
transmissor, condutor, intermediário, mensageiro, repassador, correio, portador, entregador, operador, distribuidor
Antônimos (sentido comum):
retardador, atrasador, freio, bloqueador, obstrutor, impedidor, retardante, inibidor, parador, detentor
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Industrial
Refere-se a um componente ou máquina que conduz materiais, energia ou sinais de um ponto a outro. É um elemento de interface em sistemas físicos ou lógicos.
Exemplo: Em instalações elétricas, o passador é uma peça que permite a transição ordenada de cabos através de paredes ou painéis.
Sentido Esportivo-Tático
Designa o jogador, especialmente no futebol, cuja principal função é a criação de jogadas através de passes precisos, atuando como o "cérebro" da equipe no meio-campo.
Exemplo: Na geração de ouro do Barcelona, Xavi Hernández era o passador ideal, definindo o ritmo do jogo com sua circulação precisa da bola.
Sentido Sociocultural
Figura central em certas comunidades que assume o papel de intermediário de informações, favores ou bens entre diferentes grupos sociais. Atua como um conector humano.
Exemplo: Em algumas comunidades tradicionais, o passador de recados era uma pessoa essencial para a comunicação antes da telefonia.
Sentido Tecnológico-Informacional
Dispositivo ou software que atua como intermediário na transmissão de dados, filtrando, convertendo ou redirecionando informações entre sistemas incompatíveis.
Exemplo: Em redes de computadores antigas, um passador de protocolo permitia a comunicação entre sistemas que usavam padrões diferentes de comunicação.
Explorar também:
Compartilhar: