Significado de patinha
Explore os principais sentidos da palavra 'patinha', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Pequena pata de animal, especialmente de ave.
- s.f.(Brasil, informal) Pé ou perna de criança, usado carinhosamente.
- s.f.(Brasil, culinária) Pé de galinha ou frango preparado como alimento.
- s.f.(Brasil, regional) Pessoa desajeitada ao caminhar.
- s.f.Objeto com formato semelhante a uma pequena pata, como suporte de móvel.
Etimologia:
Patinha é o diminutivo de pata, que vem do francês antigo "patte", de origem germânica, relacionada a termos que designam o membro inferior ou a extremidade de animais, indicando a parte do corpo usada para andar ou pisar.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Cultural-Popular
Refere-se ao personagem central da história "O Patinho Feio", de Hans Christian Andersen, símbolo universal da transformação, da aceitação e da descoberta da própria identidade após um período de rejeição.
Exemplo: A narrativa é frequentemente citada para confortar alguém que se sente deslocado.
Sentido Econômico-Informal
No jargão do futebol brasileiro, designa um jogador de baixo valor de mercado ou de habilidade técnica considerada limitada, muitas vezes associado a times de divisões inferiores.
Exemplo: Após a lesão, o clube só contratou "patinhas" para compor o elenco.
Sentido Gastronômico
Especifica um prato típico da culinária brasileira, especialmente em bares, que consiste de pés de galinha cozidos e geralmente temperados com vinagre, limão e pimenta, servidos como petisco.
Exemplo: O boteco da esquina é famoso por sua patinha bem temperada.
Sentido Afetivo-Familiar
No âmbito doméstico brasileiro, é um termo carinhoso (hipocorístico) usado para se referir aos pés ou às pernas de bebês e crianças pequenas, expressando ternura e familiaridade.
Exemplo: A avó, ao calçar a meia da neta, disse: "Vamos cobrir essa patinha fria".
Explorar também:
Compartilhar: