Significado de paula
Explore os principais sentidos da palavra 'paula', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Nome próprio feminino de origem latina, variante de Paula.
- s.f.(Brasil, informal) Apelido carinhoso para pessoa chamada Paula.
- s.f.(Brasil, regional) Designação para uma mulher simples, do interior, em contextos específicos.
- s.f.(Hist.) Referência a Santa Paula, discípula de São Jerônimo no século IV.
- s.f.(Antrop.) Nome que carrega a etimologia latina "Paulus" (pequeno, modesto).
Etimologia:
Paula é um nome próprio feminino derivado do latim "Paula", forma feminina de "Paulus", que significa "pequeno" ou "humilde".
Sinônimos (sentido comum):
paula não possui sinônimos na língua portuguesa
Antônimos (sentido comum):
paulo, silêncio, quietude, calma, serenidade, paz, sossego, tranquilidade, inatividade, repouso
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Religioso
Refere-se a Santa Paula de Roma, uma nobre matrona do século IV que, após ficar viúva, seguiu São Jerônimo, dedicando sua vida e fortuna à fundação de mosteiros e hospitais em Belém. É venerada como santa pela Igreja Católica, sendo padroeira das viúvas.
Exemplo: A iconografia a representa frequentemente em hábito de peregrina, ao lado de São Jerônimo.
Sentido Sociocultural (Brasil)
No contexto brasileiro, "Paula" pode evocar um estereótipo cultural, especialmente em piadas ou anedotas populares, representando uma mulher ingênua, de origem interiorana ou com pouca instrução formal. Este uso, embora pejorativo, reflete dinâmicas sociais e preconceitos regionais.
Exemplo: A personagem "Dona Paula" em programas de humor televisivo muitas vezes encarna essa caracterização.
Sentido Jurídico-Administrativo
Funciona como um elemento de identificação civil única e oficial no registro de uma pessoa natural. É um dado primário em documentos como certidão de nascimento, RG e CPF, com valor legal para a individualização do sujeito perante o Estado.
Exemplo: No processo judicial, a expressão "Paula Silva" identifica a parte autora de forma inequívoca.
Sentido Artístico-Literário
Atua como um signo carregado de intencionalidade autoral, escolhido para nomear personagens e conferir-lhes camadas de significado prévio ou contraste irônico. A escolha do nome pode sugerir características de personalidade, origem social ou destino.
Exemplo: Na obra "O Cortiço", de Aluísio Azevedo, a personagem Paula representa uma mulher de moral questionável, em contraste com a modéstia implícita no nome.
Explorar também:
Compartilhar: