Significado de paveias

Explore os principais sentidos da palavra 'paveias', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f. 1.Pequena peça de pano ou papel, geralmente quadrada, usada para limpar o nariz e as mãos.
  • s.f. 2.Peça de tecido ornamental usada sobre a cabeça, especialmente em trajes regionais ou folclóricos.
  • s.f. 3.Pequeno lenço decorativo usado por mulheres, carregado na mão ou no bolso como acessório de moda.
  • s.f. 4.Peça de tecido leve usada para cobrir ou proteger algo, como um móvel.
  • s.f. 5.(Regionalismo, Brasil) Designação para um tipo específico de pano ou toalha em certas regiões.

Etimologia:

De origem incerta, "paveias" é um termo usado no português arcaico para designar pequenas aves, possivelmente derivado de variações populares ou onomatopeias imitando o canto dos pássaros.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Etnográfico

Refere-se a um elemento específico do traje tradicional português, particularmente associado ao Minho. A 'paveia' é um lenço de cabeça, branco e rendado, usado pelas mulheres nas festas e romarias, simbolizando identidade cultural e estado civil.

Exemplo: No traje à vianesa, a paveia é um acessório distintivo e obrigatório.

Sentido Econômico-Artanal

Designa um produto de artesanato têxtil com valor económico local, cuja produção e venda sustentam comunidades artesãs. A confecção de paveias, muitas vezes com técnicas de renda de bilros, representa um saber-fazer tradicional transmitido entre gerações.

Exemplo: As paveias de Vila do Conde são um produto emblemático da região, comercializado em feiras de artesanato.

Sentido Simbólico-Ritualístico

Atua como objeto carregado de significado em cerimônias ou costumes populares, podendo representar pureza, adornamento festivo ou mesmo um papel em rituais de cortejo. Sua cor, forma e modo de uso comunicam mensagens sociais dentro de um contexto comunitário específico.

Exemplo: Em certas danças tradicionais, o gesto de oferecer a paveia pode ter conotações de galanteio.

Sentido Linguístico-Dialetal

Ilustra a variação lexical dentro de uma língua, onde um termo adquire um significado preciso e restrito em determinada área geográfica, divergindo do uso padrão. A palavra 'paveia' serve como marcador identitário regional, sendo compreendida imediatamente por falantes daquela comunidade.

Exemplo: Para um falante do Porto, 'paveia' pode ser um termo desconhecido ou com significado diferente do que tem para um falante de Viana do Castelo.

Explorar também:

Compartilhar: