Significado de pavoncinho

Explore os principais sentidos da palavra 'pavoncinho', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Diminutivo afetivo de pavão, ave da família dos faisões (Phasianidae), conhecida por sua cauda ornamental.
  • s.m.Indivíduo jovem ou de pequeno porte da espécie do pavão.
  • s.m.(Brasil, informal) Designação carinhosa ou infantil para pavão.
  • s.m.(Por extensão) Pessoa que se veste ou age de modo vistoso e presunçoso, em alusão ao pavão.

Etimologia:

"Pavoncinho" é o diminutivo de "pavão", palavra que vem do latim "pavo, pavonis", designando a ave conhecida pelo seu cauda vistosa. O sufixo "-zinho" é usado para indicar diminutivo, conferindo sentido de pequeno ou afetuoso ao termo.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Afetivo-Coloquial

No uso familiar e carinhoso, especialmente no Brasil, "pavoncinho" é um termo de afeto ou graça dirigido a crianças ou a pessoas queridas, comparando-as à beleza inofensiva e ornamental da ave.

Exemplo: uma avó chamando o neto de "meu pavoncinho" para elogiar uma roupa nova colorida.

Sentido Zoológico e de Criação

Refere-se especificamente a um pavão jovem, ainda não desenvolvido, ou a uma linhagem de porte menor, sendo um termo utilizado por criadores, avicultores e em contextos de manejo de fauna.

Exemplo: em um criadouro registrado, a identificação de um "pavoncinho branco" para venda.

Sentido Sociológico e de Comportamento

Aplica-se metaforicamente a uma pessoa que busca atenção através de aparência ou gestos ostensivos, mas de forma menos grave ou mais ingênua que um "pavão" adulto, indicando uma vaidade incipiente ou afetada.

Exemplo: um jovem em seu primeiro baile, muito preocupado com as roupas e gestos, sendo chamado de pavoncinho pelos amigos.

Sentido Cultural e Folclórico

Em narrativas populares, contos e representações artísticas, o pavoncinho pode figurar como um personagem símbolo de uma beleza frágil, uma nobreza em formação ou uma transformação, herdando parte do simbolismo do pavão.

Exemplo: em uma história infantil regional, o "pavoncinho azul" que perde suas penas e as recupera após um ato de coragem.

Explorar também:

Compartilhar: