Significado de pé de moleque
Explore os principais sentidos da palavra 'pé de moleque', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Doce brasileiro típico, feito de amendoim torrado e rapadura derretida.
- s.m.Brinquedo popular infantil, constituído por duas bolas de borracha ou plástico unidas por um cordão.
- s.m.(Brasil, informal) Pessoa considerada ingênua, simplória ou de fácil engano.
- s.m.(Brasil, regional) Nome popular dado a certos tipos de pedregulho ou calçamento irregular de pedras.
- s.m.(Brasil, regional) Armadilha rústica para caça, feita com pedra e gatilho de madeira.
Etimologia:
A expressão "pé de moleque" tem origem no Brasil colonial e está associada a um doce feito com amendoim e rapadura, cuja textura irregular lembra pedras no chão, apelidadas de "pé de moleque". O termo "moleque" remete a criança travessa, e "pé" pode referir-se às marcas deixadas por essas crianças, mas a etimologia exata do nome do doce é incerta.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Gastronômico-Cultural
Refere-se a um doce tradicional da culinária brasileira, com forte associação à cultura popular e às festas juninas. Sua receita e consumo são marcadores de identidade regional e memória afetiva coletiva.
Exemplo: A venda e o consumo de pé de moleque são ubíquos nas quermesses de São João em todo o Brasil.
Sentido Histórico-Social
Designa, de forma pejorativa, uma pessoa do povo, associada à rusticidade e à suposta ingenuidade, refletindo preconceitos de classe e origem do período colonial e imperial brasileiro. O termo carrega a carga histórica de uma sociedade estratificada.
Exemplo: Na literatura de costumes do século XIX, personagens caipiras eram por vezes tratados como "pés de moleque".
Sentido Urbanístico
Aplica-se a um tipo de pavimentação antiga e irregular, feita com pedras brutas, comum em centros históricos e ladeiras. Este sentido evidencia técnicas construtivas do passado e os desafios de mobilidade em certas vias.
Exemplo: O calçamento de pé de moleque é preservado em ruas do Pelourinho, em Salvador, como patrimônio histórico.
Sentido Lúdico
Corresponde a um brinquedo simples e antigo, que consiste em duas bolas ligadas por uma corda, manuseado com destreza para bater uma na outra. Representa um tipo de entretenimento infantil de baixo custo e fabricação artesanal, comum antes da industrialização dos brinquedos.
Exemplo: Era comum ver crianças, nas décadas de 1950 a 1970, brincando com pé de moleque nas ruas de terra.
Explorar também:
Compartilhar: