Significado de pegadura

Explore os principais sentidos da palavra 'pegadura', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Ato ou efeito de pegar, segurar ou agarrar algo com a mão.
  • s.f.(Regionalismo, Sul do Brasil) Pequena ferida ou lesão superficial na pele, geralmente causada por um objeto cortante ou por arranhar-se.
  • s.f.(Regionalismo, Nordeste do Brasil) Pegajosidade; qualidade do que é pegajoso.
  • s.f.(Arcaico) Ação de prender ou capturar.
  • s.f.(Figurado, Arcaico) Compreensão difícil de um conceito; algo de difícil assimilação.

Etimologia:

De origem incerta, a palavra "pegadura" deriva provavelmente do verbo "pegar", com o sufixo "-dura", indicando o ato ou efeito de pegar, prender ou aderir.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Regional e Cultural

Refere-se a um termo de uso marcadamente regional no Brasil, cujo significado primário varia conforme a localidade, refletindo diferenças linguísticas e culturais internas. No Sul, é comumente associada a um ferimento leve, enquanto no Nordeste, à sensação tátil de algo grudento.

Exemplo: Uma mãe no Rio Grande do Sul pode dizer a uma criança: "Cuidado com o arame farpado para não fazer uma pegadura".

Sentido no Folclore e Crendice Popular

Designa, em algumas tradições orais, uma condição ou mal-estar físico atribuído a causas sobrenaturais, como o "mau-olhado" ou um "quebranto", onde a pessoa afetada sente-se fraca ou doente sem causa médica aparente.

Exemplo: Em narrativas de comunidades interioranas, uma criança que adoece subitamente pode ter sua condição explicada como "pegadura", curada através de benzeduras.

Sentido na Linguagem Técnica da Agricultura

Pode descrever, em contextos específicos de manejo rural, o dano físico causado a frutos, folhas ou caules durante a colheita ou o transporte, comprometendo sua apresentação e conservação.

Exemplo: Um produtor de pêssegos pode rejeitar parte da safra devido à excessiva "pegadura" nos frutos, causada pela colheita manual brusca.

Sentido no Treinamento de Animais

Alude ao momento inicial de contato e domínio sobre um animal, especialmente em contextos de amansamento ou adestramento, onde se estabelece o controle físico e a relação de comando.

Exemplo: No processo de doma de um potro, a "pegadura" refere-se ao ato crucial de segurar e imobilizar sua cabeça com segurança pela primeira vez.

Explorar também:

Compartilhar: