Significado de pelaria
Explore os principais sentidos da palavra 'pelaria', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Conjunto de pelos de um animal ou de uma pessoa.
- s.f.Pele de animal com o pelo, especialmente quando usada como couro.
- s.f.(Brasil, informal) Situação embaraçosa, aborrecimento, confusão.
- s.f.(Brasil, regional) Doença de pele que causa irritação ou coceira.
- s.f.(Portugal, informal) Grande quantidade, abundância de algo.
Etimologia:
De origem incerta, possivelmente derivada do latim vulgar pellaria, relacionado a pellis, que significa "pele" ou "couro", referindo-se originalmente a locais onde se trabalhava ou vendia peles.
Sinônimos (sentido comum):
confusão, briga, discussão, desentendimento, tumulto, altercação, bate-boca, desavença, querela, disputa
Antônimos (sentido comum):
beleza, elegância, requinte, distinção, sofisticação, luxo, nobreza, esplendor, grandiosidade, magnificência
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Cultural-Regional
No Brasil, 'pelaria' é um coloquialismo muito usado para descrever uma situação constrangedora, problemática ou uma discussão. Reflete uma ressignificação da ideia de "incômodo" (como uma irritação na pele) para o âmbito social.
Exemplo: "A reunião de condomínio virou uma pelaria generalizada quando o assunto foram as obras."
Sentido Econômico-Comercial
No setor de curtumes e comércio de peles, 'pelaria' designa o couro com o pelo intacto, um produto com valor de mercado distinto do couro liso. Sua qualidade e origem (ex: peleiro) determinam o preço e o uso em artigos de luxo.
Exemplo: "A pelaria de astracã é muito valorizada na confecção de casacos."
Sentido Médico-Veterinário
Refere-se a afecções dermatológicas que acometem animais, caracterizadas por irritação, perda de pelo ou inflamação da pele. É um termo utilizado no cuidado animal para diagnosticar e tratar problemas específicos.
Exemplo: "O veterinário diagnosticou uma pelaria no cão, causada por alergia alimentar."
Sentido Social e de Conflito
Em contextos informais brasileiros, 'pelaria' pode descrever um estado de desavença coletiva, onde há tumulto, desentendimento ou confusão entre um grupo. Denota a escalada de um problema para um conflito aberto e barulhento.
Exemplo: "A discussão sobre o horário do churrasco acabou em uma pelaria entre os amigos."
Explorar também:
Compartilhar: