Significado de peloiro

Explore os principais sentidos da palavra 'peloiro', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m. 1.Pássaro de rapina, especialmente o falcão ou o açor, usado na caça.
  • s.m. 2.Indivíduo astuto, sagaz ou de olhar penetrante.
  • s.m. 3.(Regionalismo, Portugal) Nome popular para o mocho-galego (Athene noctua).
  • s.m. 4.(Arcaico) Aquele que caça com aves de rapina; falcoeiro.
  • s.m. 5.(Figurado) Pessoa que observa com muita atenção; vigia.

Etimologia:

De origem incerta, possivelmente relacionada ao latim vulgar pilarius, derivado de pilus (pelo), referindo-se a alguém que tinha pelos ou cabelos em destaque.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Cinegético

Refere-se à prática da falcoaria na Península Ibérica, uma arte de caça medieval associada à nobreza. O peloiro era a ave de presa treinada, simbolizando status, paciência e destreza guerreira.

Exemplo: nos livros de caça de D. João I e D. Duarte, o peloiro é mencionado como instrumento de arte e subsistência.

Sentido Simbólico-Cultural

Na cultura popular portuguesa, especialmente em ditados e expressões, "peloiro" representa sagacidade e esperteza, por vezes com conotação de desconfiança ou malícia.

Exemplo: a expressão "ter olhos de peloiro" descreve alguém atento e perspicaz, capaz de detetar o que outros não veem.

Sentido Ecológico-Regional

Designa, em terminologia regional, uma espécie específica de ave de rapina noturna, contribuindo para a etnobiologia e a identificação local da fauna. Este uso ajuda a mapear a distribuição e os nomes vernáculos de espécies, como o mocho-galego, em diferentes comunidades de Portugal.

Sentido Literário-Metafórico

Na literatura, é utilizado como metáfora para caracteres humanos de isolamento, vigilância ou predação.

Exemplo: na obra de Miguel Torga, a imagem do peloiro pode evocar uma personagem solitária e observadora, à margem da sociedade, com uma visão aguda e distanciada da realidade.

Explorar também:

Compartilhar: