Significado de pescai
Explore os principais sentidos da palavra 'pescai', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.2ª pess. do pl. do imperativo afirmativo de *pescar*. Ação de capturar peixes ou outros organismos aquáticos com anzol, rede ou artefato similar.
- v.2ª pess. do pl. do imperativo afirmativo de *pescar*. Ato de obter algo de maneira astuta ou oportunista, em sentido figurado coloquial.
Etimologia:
A palavra "pescai" é a forma do verbo "pescar" no imperativo afirmativo na segunda pessoa do plural. O verbo "pescar" deriva do latim vulgar *piscāre, que por sua vez vem de piscāri, relacionado a piscis, que significa "peixe".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Imperativo Coletivo
Forma verbal que expressa uma ordem, convocação ou instrução direcionada a um grupo de interlocutores (vós) para que realizem a atividade de pesca.
Exemplo: “Pescai, pois o mar está cheio de sardinhas”, disse o capitão aos marinheiros.
Sentido Econômico
Designa a instrução para a extração de recurso natural renovável (pescado) como meio de subsistência ou comércio, implicando uma cadeia produtiva.
Exemplo: “Pescai o suficiente para abastecer a feira da manhã”, orientou o mestre aos aprendizes.
Sentido Ritualístico
Em contextos religiosos ou cerimoniais, pode ser usado como metáfora para a busca de almas ou discípulos, ecoando passagens bíblicas como “Vinde após mim, e eu vos farei pescadores de homens”.
Exemplo: “Pescai com a palavra, e não com a rede”, pregou o missionário.
Sentido Existencial
Refere-se à ação de buscar algo intangível (sentido, oportunidade, verdade) com esforço e paciência, como quem lança o anzol na incerteza.
Exemplo: “Pescai no fundo de vós mesmos a coragem para recomeçar”, aconselhou o sábio.
Explorar também:
Compartilhar: