Significado de pestoleta

Explore os principais sentidos da palavra 'pestoleta', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Pequena pistola antiga, de cano curto e calibre reduzido, geralmente de um ou dois tiros.
  • s.f.(Brasil, informal) Objeto, ferramenta ou dispositivo pequeno, simples e de aspecto rudimentar ou caseiro.
  • s.f.(Brasil, regional) Pessoa pequena e atarracada, de constituição física robusta.
  • s.f.(Brasil, informal) Coisa qualquer de pequeno porte ou importância, muitas vezes com conotação depreciativa.
  • s.f.(Brasil, gíria) Arma de fogo, especialmente um revólver.

Etimologia:

De origem desconhecida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Utilitário

Refere-se a um tipo específico de arma de fogo portátil dos séculos XVII ao XIX, precursora dos revólveres modernos, usada principalmente para defesa pessoal a curta distância. Era comum entre viajantes, comerciantes e civis, não sendo uma arma militar padrão.

Exemplo: modelos como o "pistolete de bolso" ou "pistola de duplo cano" da era colonial.

Sentido Sociolinguístico (Brasil)

No português brasileiro, especialmente em contextos informais e regionais, a palavra sofreu um significativo alargamento semântico, passando a designar qualquer objeto pequeno, malfeito ou insignificante. Este uso reflete uma tendência da língua de metaforizar termos bélicos para o cotidiano.

Exemplo: "Pega aquela pestoleta ali para apertar o parafuso", referindo-se a uma chave de fenda pequena e simples.

Sentido Antropológico-Social

Em comunidades específicas, pode funcionar como um marcador de identidade e pertencimento através do uso de um léxico local compartilhado. O emprego do termo com um significado particular (como para designar uma pessoa baixa e forte) reforça os laços internos do grupo e demarca uma fronteira linguística em relação a falantes de outras regiões.

Sentido da Cultura Popular/Imaginário

No universo das narrativas de cordel, canções ou causos regionais, a "pestoleta" pode ser elevada a um símbolo de resistência, astúcia do homem comum ou instrumento de justiça improvisada. Ela deixa de ser um mero objeto para se tornar um elemento narrativo carregado de significado cultural.

Exemplo: na literatura de cordel, o herói matuto pode sacar sua velha pestoleta para enfrentar o cangaceiro ou o coronel opressor.

Explorar também:

Compartilhar: