Significado de peúgas

Explore os principais sentidos da palavra 'peúgas', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

s.f.Peça de vestuário de malha ou tecido leve, usada para cobrir o pé e a parte inferior da perna, por baixo do calçado.
s.f.(Portugal) Meia, especialmente as mais curtas ou de uso casual.
s.f.(Regionalismo, Norte de Portugal) Pequena meia ou peúga de criança.
s.f.(Regionalismo) Meia grosseira ou de trabalho, geralmente de lã.
s.f.(Desporto) Meia desportiva, por vezes referindo-se especificamente à meia interior usada em alguns desportos.

Etimologia:

Peúgas, termo usado em Portugal para designar meias, deriva do francês antigo "peuge", que por sua vez tem origem no latim vulgar "peduca", diminutivo de "pes, pedis", que significa "pé".

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Cultural-Regional

A palavra 'peúga' é um marcador linguístico e cultural, sendo o termo predominante para 'meia' em Portugal, em contraste com o uso do Brasil. A sua utilização identifica imediatamente a origem lusitana do falante e está enraizada no quotidiano nacional.

Exemplo: Num supermercado português, o corredor de meias estará sinalizado como "Peúgas".

Sentido Etnográfico-Material

Refere-se a um objeto de cultura material tradicional, especificamente às peúgas de lã grossa tricotadas manualmente, associadas a comunidades rurais e a atividades laborais ou ao inverno. Estas peças eram valorizadas pela sua função prática de aquecimento e durabilidade.

Exemplo: As peúgas de lã feitas pelas avós nas aldeias do interior de Portugal.

Sentido Desportivo-Técnico

No contexto desportivo, especialmente no futebol, 'peúga' pode designar a meia técnica interior, um equipamento funcional que compõe a indumentária oficial do atleta. Distingue-se da meia exterior (canhão) e tem características técnicas como compressão ou controlo de humidade.

Exemplo: Os jogadores profissionais usam uma peúga técnica sob a meia oficial do clube.

Sentido Afetivo-Simbólico

A peúga pode funcionar como um símbolo de cuidado doméstico, conforto e afeto familiar, particularmente quando associada ao ato de tricotar ou oferecer. Representa uma atenção prática e reconfortante.

Exemplo: A tradição de colocar presentes no Natal dentro de uma peúga pendurada na lareira.

Explorar também: