Significado de pigmentar

Explore os principais sentidos da palavra 'pigmentar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.t.Conferir cor a algo através da aplicação ou deposição de pigmentos.
  • v.t.e v.prnl. Adquirir ou fazer adquirir coloração, mancha ou tonalidade característica.
  • adj.2g.Relativo a pigmento ou pigmentação.
  • adj.2g.Que serve para pigmentar.
  • s.m.Substância que confere cor; pigmento (uso menos comum).

Etimologia:

Pigmentar deriva do latim "pigmentum", que significa corante ou substância para tingir, originado do verbo "pingere", que quer dizer pintar.

Sinônimos (sentido comum):

colorir, tingir, matizar, pigmentar-se, manchar, tingir-se, tingir de cor, colorar, pintar, colorizar

Antônimos (sentido comum):

despigmentar, descolorir, desbotar, clarear, branquejar, esbranquiçar, desvanecer, despigmentação

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Biológico

Refere-se ao processo natural de síntese e distribuição de pigmentos em tecidos vivos, determinando características como a cor da pele, dos olhos, do cabelo ou das penas. É um fenômeno genético e fisiológico fundamental para camuflagem, atração e proteção contra radiação.

Exemplo: A exposição ao sol estimula os melanócitos a pigmentarem a pele, produzindo o bronzeado.

Sentido Artístico e Técnico

Descreve a ação prática de aplicar cor a uma superfície ou material, utilizando substâncias colorantes em atividades como pintura, tingimento têxtil ou coloração industrial. Envolve conhecimento sobre a composição, fixação e interação dos pigmentos com o suporte.

Exemplo: O artista pigmenta a tinta a óleo com lápis-lazúli moído para obter um azul intenso e durável.

Sentido Social e Identitário

Alude à forma como a pigmentação da pele é construída social e historicamente como marcador de identidade, raça e pertencimento, frequentemente associada a hierarquias e preconceitos. Transcende a biologia para entrar no campo das relações de poder e da autoimagem.

Exemplo: Em sociedades multirraciais, o tom de pele (o grau de como se é pigmentado) pode influenciar percepções e experiências sociais.

Sentido Cosmético e Dermatológico

Relaciona-se ao ato de alterar ou uniformizar a coloração da pele ou dos cabelos por meio de produtos e procedimentos estéticos ou médicos, seja para fins de embelezamento, correção ou tratamento.

Exemplo: O uso de bases e corretivos para pigmentar e disfarçar manchas, ou de loções autobronzeadoras que pigmentam a superfície da pele temporariamente.

//
Significado de pigmentar

Explorar também:

Compartilhar: