Significado de pilantragem
Explore os principais sentidos da palavra 'pilantragem', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ação ou atitude caracterizada pela falta de escrúpulos, pela esperteza maliciosa.
- s.f.Comportamento de quem age com desonestidade, buscando vantagem à custa dos outros.
- s.f.Qualidade do que é ardiloso, astuto e enganoso em grau condenável.
- s.f.O ato de praticar uma pilantragem; uma falcatrua, um logro.
Etimologia:
A palavra "pilantragem" deriva do termo "pilantre", que, no português arcaico, designava pessoa desonesta ou trapaceira, possivelmente originado do italiano "pillastro", que significa indivíduo sem valor ou ladrão.
Sinônimos (sentido comum):
trapaça, esperteza, vigarice, malandragem, picaretagem, falcatrua, patranha, embuste, fraude
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se a um padrão de comportamento socialmente reprovado, que subverte normas de confiança e reciprocidade para obter benefício próprio. É um termo que demarca um desvio ético dentro das interações cotidianas, frequentemente associado a figuras como o "malandro".
Exemplo: A venda de um produto falsificado como original é uma pilantragem que mina a economia formal.
Sentido Jurídico-Informal
Designa condutas que, embora possam não configurar um crime tipificado com precisão, são percebidas como fraudulentas, antiéticas e passíveis de sanção social ou administrativa. Situa-se na fronteira entre o ilícito civil e a mera imoralidade.
Exemplo: Um advogado que cobra honorários exorbitantes por um serviço simples pode ser acusado de pilantragem por seu cliente, mesmo sem haver um crime claro.
Sentido Político
Caracteriza a ação política corrupta, o aproveitamento da função pública para ganho privado ou a manipulação das regras em benefício próprio, geralmente de forma descarada e cínica.
Exemplo: A nomeação de parentes despreparados para cargos públicos é vista como uma pilantragem que deslegitima a administração.
Sentido Caracteriológico
Descreve uma qualidade percebida como intrínseca a uma pessoa, que age de forma sistematicamente desonesta e oportunista, tornando a pilantragem um traço de caráter. Vai além de um ato isolado.
Exemplo: Na obra "O Auto da Compadecida", de Ariano Suassuna, a personagem Chicó é frequentemente acusada de pilantragem por suas artimanhas e histórias inventadas.
Explorar também:
Compartilhar: