Significado de pinarocicla
Explore os principais sentidos da palavra 'pinarocicla', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- sf.Pequena roda ou roldana de madeira ou metal, usada em mecanismos de relojoaria ou brinquedos antigos.
- sf.Gíria obsoleta para bicicleta de tamanho reduzido, popular em contextos infantis do início do século XX.
- sf.Termo técnico em engenharia para um tipo de engrenagem de dentes finos, empregada em dispositivos de precisão.
Etimologia:
de origem desconhecida
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Cotidiano
Designa um objeto lúdico ou funcional de pequeno porte, frequentemente associado a brinquedos ou ferramentas manuais.
Exemplo: “A criança girava a pinarocicla do carrinho de corda, observando as rodas se moverem.”
Sentido Histórico
Refere-se a um artefato de transporte infantil do final do século XIX, precursor das bicicletas modernas, com rodas desiguais.
Exemplo: “Em crônicas de 1890, a pinarocicla era descrita como um veículo instável, mas popular entre meninos de classe média.”
Sentido Técnico-Mecânico
Indica um componente de transmissão em máquinas de pequeno porte, como relógios ou dispositivos de corda, onde atua como redutor de velocidade.
Exemplo: “O reparo do relógio exigiu a substituição da pinarocicla, cujos dentes estavam desgastados.”
Sentido Sociolinguístico
Termo de uso regional restrito, documentado em dialetos rurais do sul do Brasil, para designar uma roda de carroça de madeira.
Exemplo: “O fazendeiro chamou a roda quebrada de pinarocicla, termo que os netos já não reconheciam.”
Explorar também:
Compartilhar: