Significado de pingalhado

Explore os principais sentidos da palavra 'pingalhado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Que está sujo ou manchado com pingos de líquido, geralmente de forma desordenada.
  • adj.Que apresenta manchas ou gotas de tinta, sangue, lama ou outro líquido.
  • adj.(Figurado) Que está marcado ou afetado por algo negativo de forma irregular ou parcial.
  • adj.(Regionalismo, Brasil) Que está levemente molhado ou úmido, especialmente por orvalho ou chuva fina.
  • s.m.(Regionalismo, Brasil) O ato ou efeito de pingalar, de molhar levemente.

Etimologia:

De origem incerta, "pingalhado" deriva possivelmente do verbo "pingar", relacionado a gotas ou pequenas quantidades de líquido, com o sufixo "-hado" indicando um conjunto ou aglomeração.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Culinário

Refere-se ao estado de um alimento ou utensílio que foi salpicado ou respingado durante o preparo, adquirindo manchas de gordura, molho ou outro ingrediente.

Exemplo: O avental do cozinheiro ficou completamente pingalhado de óleo e molho de tomate após fritar os alimentos.

Sentido Artístico-Visual

Descreve uma técnica ou efeito visual intencional em pinturas ou gravuras que utiliza pequenas manchas ou respingos de tinta para criar textura, movimento ou fundo.

Exemplo: O fundo da tela de Jackson Pollock é caracteristicamente pingalhado, com camadas de tinta gotejada que formam uma complexa rede de cores.

Sentido Meteorológico/Ambiental

Aplica-se a superfícies (como vidros, folhas ou calçadas) que apresentam pequenas gotas de água resultantes de chuvisco, orvalho ou respingos, sem estarem completamente encharcadas.

Exemplo: Após a garoa da manhã, o para-brisas do carro amanheceu todo pingalhado.

Sentido Moral ou Reputacional

Usado de forma figurada para indicar que a honra, a imagem ou o caráter de alguém foi manchado ou comprometido por ações consideradas reprováveis, ainda que de forma não totalizante.

Exemplo: A biografia do político revelou escândalos que deixaram sua trajetória pingalhada de suspeitas e controvérsias.

Explorar também:

Compartilhar: