Significado de pita
Explore os principais sentidos da palavra 'pita', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f. 1.Pão ázimo, fino e redondo, típico da culinária do Oriente Médio.
- s.f. 2.[Botânica] Planta herbácea da família das gramíneas, também conhecida como milho-miúdo ou painço (gênero *Pennisetum*).
- s.f. 3.[Regionalismo, Portugal] Parte superior e mais fina do caule do linho.
- s.f. 4.[Regionalismo, Brasil, informal] Situação embaraçosa, confusão ou briga; sinônimo de "encrenca".
- s.f. 5.[Gíria, Brasil] Arma de fogo, especialmente revólver.
Etimologia:
Do árabe hispânico pita, derivado do árabe clássico bit, que significa fibra ou corda, referindo-se originalmente à planta cujas fibras eram usadas para fabricação de cordas e tecidos.
Sinônimos (sentido comum):
fita, tira, faixa, cordão, tira fina, faixa estreita, faixa decorativa, tira de tecido, faixa de papel, tira longa
Antônimos (sentido comum):
silêncio, quietude, calma, sossego, tranquilidade, serenidade, paz, descanso, inatividade, imobilidade
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Culinário e Cultural
Refere-se ao pão ázimo, plano e redondo, fundamental na alimentação de culturas do Mediterrâneo e Oriente Médio. É usado para acompanhar pastas (como homus) ou para embrulhar alimentos.
Exemplo: O shawarma é tradicionalmente servido enrolado em um pão pita.
Sentido Botânico e Agrícola
Designa plantas do gênero Pennisetum, cereais de grão pequeno cultivados como alimento básico em regiões áridas da África e Ásia.
Exemplo: A pita (Pennisetum glaucum) é um importante cereal resistente à seca, conhecido como milhete ou painço.
Sentido do Calão e Marginal
No jargão criminal brasileiro, é um termo que designa uma arma de fogo, particularmente um revólver. Este uso reflete uma linguagem codificada de grupos marginais.
Exemplo: Na reportagem policial, o detido confessou estar portando uma "pita".
Sentido do Regionalismo e Conflito
No português coloquial do Brasil, especialmente em contextos informais, significa uma situação problemática, confusão ou desentendimento.
Exemplo: "Ele se meteu numa pita daquelas e agora não sabe como sair."
Explorar também:
Compartilhar: