Significado de pixirica

Explore os principais sentidos da palavra 'pixirica', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Fruto pequeno, redondo e de cor roxa ou preta, proveniente da árvore *Eugenia luschnathiana*.
  • s.f.A árvore de pequeno porte, da família das Myrtaceae, que produz esse fruto.
  • s.f.(Regionalismo, Brasil) Nome popular para outras espécies de pequenos frutos silvestres de cor escura e sabor doce-ácido.
  • s.f.(Regionalismo, Brasil) Por extensão, objeto ou coisa muito pequena.
  • s.f.(Gíria, Brasil) Quantia ou coisa de valor insignificante.

Etimologia:

De origem desconhecida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Botânico-Ecológico

Refere-se a uma espécie nativa da Mata Atlântica brasileira, importante para a regeneração florestal e a alimentação da fauna. Sua ocorrência é indicadora de estágios iniciais ou intermediários de sucessão ecológica.

Exemplo: A presença de pixiricas em uma área de reflorestamento atrai aves que dispersam suas sementes.

Sentido Cultural-Regional

Designa um elemento da cultura alimentar e afetiva de comunidades tradicionais e do interior do Brasil, associado à infância, à memória e ao saber popular. Seu uso em receitas caseiras, como geleias e licores, preserva tradições locais.

Exemplo: Na literatura regionalista, a colheita da pixirica pode ser evocada como uma lembrança da vida no sítio.

Sentido Econômico-Informal

Representa, no contexto de transações informais ou de pequeno comércio, uma quantia monetária irrisória ou um item de baixíssimo valor. É usado para desprezar ou minimizar o montante envolvido.

Exemplo: "O conserto saiu por uma pixirica", diz um cliente referindo-se a um preço simbólico cobrado por um conhecido.

Sentido Linguístico-Sociológico

Ilustra o fenômeno da variação lexical no português brasileiro, onde um mesmo referente possui múltiplas denominações regionais (ex.: cerejinha, grumixama, ibaporoti). Sua compreensão depende do repertório cultural local, atuando como marcador de identidade e origem do falante.

Exemplo: Um morador do Espírito Santo pode não reconhecer o termo "pixirica" usado por um paranaense para a mesma fruta.

Explorar também:

Compartilhar: