Significado de pleonasticamente
Explore os principais sentidos da palavra 'pleonasticamente', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adv.De modo pleonástico; com redundância, repetindo ideias com palavras diferentes.
- adv.De forma prolixa, usando mais palavras do que o necessário para expressar um conceito.
- adv.Caracterizando um enunciado que contém um pleonasmo.
- adv.Na análise retórica, referente ao emprego de termos supérfluos para ênfase ou clareza.
Etimologia:
Pleonasticamente deriva do adjetivo "pleonástico", que vem do grego "pleonastikós", relativo a "pleonasmós" (excesso, redundância), formado por "pleion" (mais) e o sufixo "-asmós", indicando ação ou efeito, com o acréscimo do sufixo adverbial "-mente" para formar o advérbio.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Retórico e Estilístico
Refere-se ao uso intencional da redundância como figura de linguagem para criar ênfase, clareza, ritmo ou um efeito estético específico. É um recurso consciente na oratória e na literatura.
Exemplo: No verso "E rir meu riso" (Vinicius de Moraes), a construção é intencionalmente pleonástica para efeito poético.
Sentido Crítico e de Comunicação
Descreve uma falha na comunicação onde a redundância é involuntária e prejudicial, tornando o discurso prolixo, obscuro ou pouco eficiente. É visto como um vício de linguagem em contextos que demandam precisão, como textos técnicos ou jornalísticos.
Exemplo: Um relatório administrativo que afirma "subir para cima" ou "juntar junto" peca por ser pleonasticamente redundante.
Sentido Cognitivo e Psicológico
Pode indicar um processo de pensamento ou fala que opera por superabundância de elementos, seja para fixar uma ideia, por insegurança, ou como característica de um estilo mental mais detalhista e menos sintético.
Exemplo: A explicação pleonasticamente minuciosa de uma pessoa ansiosa, que repete a mesma informação com diferentes palavras para garantir que foi compreendida.
Sentido Cultural e Social
Refere-se a práticas ou discursos sociais que incorporam repetições ritualizadas, formalidades e fórmulas consagradas que, embora redundantes, cumprem uma função de reforço de normas, coesão grupal ou manutenção de tradições.
Exemplo: A linguagem pleonasticamente cerimonial em certos rituais jurídicos ("decreto lei") ou religiosos, onde a redundância confere solenidade.
Explorar também:
Compartilhar: