Significado de poitada

Explore os principais sentidos da palavra 'poitada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Ação ou efeito de poitar (colocar pontos, marcar com pontos).
  • s.f.Conjunto de pontos ou marcas feitas em uma superfície.
  • s.f.(Regionalismo, Nordeste do Brasil) Pancada, golpe forte.
  • s.f.(Regionalismo, Nordeste do Brasil) Quantidade considerável de algo, porção grande.
  • s.f.(Gíria, Brasil) Situação embaraçosa, confusão, encrenca.

Etimologia:

De origem desconhecida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Regional e Cultural

Refere-se a um termo carregado de significado dentro de contextos culturais específicos do Nordeste brasileiro, denotando tanto um ato físico de força quanto uma medida quantitativa.

Exemplo: Na narrativa oral do sertão, ouvir "ele levou uma poitada" evoca imediatamente a ideia de um confronto físico decisivo.

Sentido Linguístico e de Variação

Ilustra o fenômeno da variação lexical e semântica, onde uma palavra adquire significados radicalmente diferentes conforme a região e o grupo social, distanciando-se de seu étimo (relacionado a "ponto").

Exemplo: O mesmo falante pode usar "poitada" para se referir a uma marcação em um documento e, em outro contexto informal, para descrever uma briga.

Sentido Social e de Conflito

Designa, em certos grupos, um evento de confronto ou agressão que serve como mecanismo de ajuste de contas ou afirmação de status dentro de uma dinâmica social específica.

Exemplo: Em relatos de conflitos em comunidades periféricas, o termo pode ser empregado para narrar episódios de violência interpessoal ou entre grupos.

Sentido Lúdico e Performático

Pode adquirir um caráter ritualizado e exagerado em narrativas orais ou em performances, onde a "poitada" descreve um golpe ou ação de impacto hiperbólico, mais para efeito cômico ou dramático do que descritivo.

Exemplo: Em cordéis ou em histórias contadas entre amigos, a "poitada descomunal" recebida por um personagem vira um elemento de humor ou espanto.

Explorar também:

Compartilhar: