Significado de praguento
Explore os principais sentidos da palavra 'praguento', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que tem ou produz pragas, infestado por pragas.
- adj.Que é próprio de pragas, relativo a pragas.
- adj.(Fig.) Que é muito incômodo, importuno, chato.
- adj.(Fig.) Que é de má qualidade, inferior, ruim.
- adj.(Bras., informal) Que está em situação difícil, complicada, "apertada".
Etimologia:
De origem incerta, "praguento" é um termo regional usado para se referir a pessoa desagradável ou incômoda, sem etimologia claramente definida no léxico da língua portuguesa.
Sinônimos (sentido comum):
chato, incômodo, irritante, aborrecido, enjoado, importuno, persistente, insistente, incomodativo, cansativo
Antônimos (sentido comum):
educado, amável, gentil, cortês, afável, ameno, agradável, calmo, pacífico, dócil
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Agrícola-Ambiental
Refere-se à condição de um cultivo, ecossistema ou área que sofre infestação por organismos nocivos, como insetos, fungos ou ervas daninhas, que ameaçam a produtividade ou o equilíbrio natural.
Exemplo: O monitoramento por satélite identificou que a lavoura de soja na região está praguenta, exigindo controle integrado imediato.
Sentido Social-Metafórico
Descreve um ambiente, grupo ou situação humana percebido como moral ou socialmente corrupto, infestado por indivíduos ou práticas consideradas nefastas ou exploradoras.
Exemplo: Em romances naturalistas do século XIX, como "O Cortiço" de Aluísio Azevedo, a vida nas habitações coletivas é por vezes retratada como um meio social praguento.
Sentido Econômico-Financeiro
Aplica-se a contextos de mercado ou a negócios que estão em estado crítico, "podre" ou altamente desfavorável, muitas vezes à beira do fracasso, similar à ideia de um "negócio furado".
Exemplo: O analista alertou que investir naquela empresa seria arriscado, pois seu balanço patrimonial estava completamente praguento.
Sentido Psicológico-Existencial
Caracteriza um estado mental ou período da vida dominado por pensamentos intrusivos, recorrentes e negativos que "infestam" a consciência, dificultando o bem-estar e o raciocínio claro.
Exemplo: Após o trauma, ele descrevia sua própria mente como um terreno praguento, onde ideias angustiantes brotavam sem controle.
Explorar também:
Compartilhar: