Significado de prego

Explore os principais sentidos da palavra 'prego', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.Pequeno objeto de metal, com ponta afiada e cabeça achatada, usado para fixar ou pregar materiais.
  • s.Corte de carne bovina, geralmente do lombo, de formato alongado e baixo teor de gordura.
  • s.Ato ou efeito de pregar, de fixar algo com pregos.
  • s.(Brasil, informal) Estado de embriaguez, estar bêbado.
  • s.(Portugal) Unidade de medida antiga para tecidos, equivalente a 0,66 metros.

Etimologia:

A palavra "prego" vem do latim vulgar praecū, derivado do latim clássico pīccus*, que significa "pico" ou "ponta", relacionado ao objeto metálico usado para fixar materiais.

Sinônimos (sentido comum):

cravo, espeto, estaca, alfinete, tachinha, parafuso, grampo, chumbador, broche, pino

Antônimos (sentido comum):

buraco, furo, abertura, rasgo, orifício, vão, espaço, lacuna, vazio, desencaixe

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Gastronómico

Refere-se a um corte específico de carne bovina, muito utilizado na culinária portuguesa e brasileira. Caracteriza-se pela sua forma alongada e é frequentemente grelhado ou assado.

Exemplo: O "Bife de Prego" é uma sanduíche típica portuguesa com um bife deste corte dentro de um pão.

Sentido Cultural e Linguístico (Brasil)

Designa, no registro informal do português brasileiro, o estado de embriaguez alcoólica. Este uso metafórico sugere a ideia de estar "fixo" ou "travado" pelos efeitos do álcool.

Exemplo: Naquele dia, ele chegou em casa completamente de prego.

Sentido Histórico-Comercial

Corresponde a uma antiga unidade de medida para tecidos, utilizada em Portugal antes da adoção do sistema métrico. Um prego equivalia a 0,66 metros e era usado no comércio de retalho de panos e fazendas.

Exemplo: Nos inventários do século XVIII, é comum encontrar a venda de "três pregos de linho".

Sentido Psicológico e Metafórico

Usado em expressões para descrever uma ideia fixa, uma obsessão ou um pensamento persistente que domina a mente de alguém. A imagem do prego transmite a noção de algo que foi cravado e não sai.

Exemplo: A suspeita sobre o amigo tornou-se um prego na sua cabeça, perturbando-o constantemente.

//
Significado de prego

Explorar também:

Compartilhar: