Significado de procuradeira
Explore os principais sentidos da palavra 'procuradeira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Mulher que procura, busca ou pesquisa algo com insistência.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Mulher que procura trabalho, especialmente como empregada doméstica, indo de porta em porta.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Mulher que busca notícias, fofocas ou informações sobre a vida alheia.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Mulher que, em contextos rurais ou tradicionais, busca ervas, raízes ou remédios naturais.
Etimologia:
Procuradeira deriva do verbo "procurar", do latim popular procurare, formado por pro- (à frente, em favor de) e curare (cuidar), com o sufixo feminino -eira, indicando aquela que procura ou busca algo.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociológico
Refere-se a um papel social feminino em comunidades tradicionais, onde a mulher assume a atividade de busca ativa por recursos, informações ou oportunidades para a família ou grupo. Este papel evidencia divisões de gênero e estratégias de subsistência.
Exemplo: Em comunidades do interior do Nordeste brasileiro, a procuradeira era a mulher encarregada de buscar água, lenha e notícias em localidades distantes.
Sentido Econômico Informal
Designa uma trabalhadora inserida na economia informal, cuja subsistência depende da busca diária e incerta de serviços ou bens. A palavra capta a precariedade e a agência de quem precisa se virar sem vínculos empregatícios fixos.
Exemplo: Nos anos 1970, em São Paulo, muitas migrantes atuavam como procuradeiras, oferecendo serviços de costura ou limpeza batendo de porta em porta.
Sentido Linguístico-Folclórico
Aparece em narrativas orais, cantigas e anedotas regionais como arquétipo da mulher curiosa, perspicaz ou intrometida, carregando uma conotação que varia da admiração à reprovação social.
Exemplo: Em causos e histórias de vizinhança, a "dona Maria, aquela procuradeira" é personagem comum, sabendo de todos os segredos da rua.
Sentido Histórico-Regional
Termo que documenta práticas e realidades sociais de um Brasil rural e urbano em processo de industrialização, onde a mobilidade e a busca por trabalho eram ações principalmente femininas em certos contextos. Sua ocorrência em textos e registros antigos ajuda a mapear a transformação do trabalho feminino.
Exemplo: O termo é encontrado em registros de sindicatos e estudos de sociologia rural das décadas de 1950 a 1970, referindo-se a mulheres em transição do campo para a cidade.
Explorar também:
Compartilhar: