Significado de quarenteno

Explore os principais sentidos da palavra 'quarenteno', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Período de quarenta dias de duração.
  • s.m.Tempo de quarentena imposto a pessoas, animais ou mercadorias para evitar propagação de doenças.
  • s.m.Conjunto de quarenta unidades ou elementos.
//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Cronológico

Designa um intervalo de quarenta dias contínuos, frequentemente associado a ciclos de isolamento ou observação sanitária.

Exemplo: “O navio cumpriu o quarenteno no porto antes de desembarcar a tripulação.”

Sentido Histórico

Refere-se à prática medieval de isolar navios e viajantes por quarenta dias durante epidemias de peste, origem do termo “quarentena”.

Exemplo: “Em Veneza, o quarenteno era obrigatório para embarcações vindas do Oriente.”

Sentido Agrícola

Período de quarenta dias em que se restringe a circulação de plantas ou animais para controle de pragas e doenças.

Exemplo: “O quarenteno imposto às mudas de citros evitou a disseminação do greening.”

Sentido Jurídico

Prazo legal de quarenta dias para cumprimento de medidas cautelares, como isolamento compulsório ou suspensão de atividades.

Exemplo: “O decreto estabeleceu quarenteno para todos os trabalhadores que retornaram de áreas endêmicas.”

Explorar também:

Compartilhar: