Significado de quartilho
Explore os principais sentidos da palavra 'quartilho', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Unidade de medida de volume para líquidos, equivalente a um quarto de litro.
- s.m.Recipiente com capacidade de um quartilho, usado para servir ou medir líquidos.
- s.m.Antiga medida agrária portuguesa para áridos, equivalente a aproximadamente 1,15 litro.
- s.m.Pequena porção de bebida alcoólica servida em estabelecimentos.
- s.m.Medida de capacidade para vinho, azeite ou outros líquidos, variável conforme a região e época.
Etimologia:
Quartilho é um termo que deriva do latim quartillus, diminutivo de quartus, que significa "quarto", referindo-se a uma medida correspondente a um quarto de uma unidade maior.
Sinônimos (sentido comum):
caneca, jarra, copo, taça, recipiente, pote, vaso, garrafa, frasco, garrafinha
Antônimos (sentido comum):
litro, mililitro, centilitro, decilitro, hectolitro, quilolitro, milhar, tonelada, unidade, volume
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico
Refere-se a um sistema de pesos e medidas em vigor antes da adoção do sistema métrico decimal, variando significativamente entre regiões e contextos. Era utilizado no comércio de produtos como vinho, azeite e cereais, representando a falta de padronização da época. Por exemplo, em Portugal, o quartilho do vinho do Porto era uma medida oficial para a exportação.
Sentido Econômico
Designa uma pequena unidade de transação no comércio de bebidas, influenciando o preço e o consumo em tabernas e vendas. Seu uso está associado à venda a retalho de produtos líquidos, permitindo transações de baixo valor. Um exemplo concreto é a venda de leite fresco a granel, medida em quartilhos no comércio tradicional.
Sentido Cultural
Está ligado a práticas sociais e rituais de consumo de bebidas, especialmente em contextos de sociabilidade masculina em tabernas. Representa um modo específico de servir e partilhar vinho ou aguardente, enraizado em tradições locais. Na literatura realista, como nas obras de Eça de Queirós, o quartilho é mencionado em cenas de taverna, caracterizando o ambiente.
Sentido Linguístico
Funciona como um regionalismo ou arcaísmo, cujo uso atual denota conservação lexical ou contexto específico, sendo mais comum em zonas rurais ou em falantes idosos. A palavra pode surgir em expressões fixas ou provérbios, refletindo hábitos desaparecidos. Por exemplo, em regiões do interior de Portugal, ainda se ouve "um quartilho de vinho" em vez de "um copo".
Explorar também:
Compartilhar: