Significado de quincalha

Explore os principais sentidos da palavra 'quincalha', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

s.f.Conjunto de objetos velhos, usados, de pouco valor ou qualidade inferior.
s.f.Loja que vende objetos usados, antigos ou de segunda mão.
s.f.(Figurado) Coisa ou situação considerada de má qualidade, desorganizada ou sem valor.
s.f.(Regionalismo, Brasil) Conjunto de bugigangas, tralhas ou miudezas.
s.f.(Pouco comum) O ofício ou comércio do quincalheiro.

Etimologia:

A palavra "quincalha" tem origem no termo espanhol "quincalla", que por sua vez deriva do árabe andalusino "kansalla", significando objetos de ferro ou ferragens de pouca qualidade.

Sinônimos (sentido comum):

ferragem, ferramenta, bugiganga, quinquilharia, utensílio, aparato, material, equipamento, engenho, objeto

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Econômico Informal

Refere-se ao setor econômico de comércio de bens usados, de recuperação e revenda, que opera à margem dos circuitos formais de distribuição. Este circuito movimenta capital e atende a demandas de consumo em estratos de baixo poder aquisitivo.

Exemplo: As feiras de antiguidades e brechós em mercados municipais, onde se negocia mobília, ferramentas e eletrodomésticos usados.

Sentido Social e de Percepção

Designa objetos ou ambientes que, por serem antigos, desgastados ou fora de moda, são socialmente desvalorizados e associados a estratos sociais menos abastados ou a um gosto considerado vulgar. Carrega um juízo de valor sobre a materialidade e o status.

Exemplo: A descrição da casa de uma personagem em um romance realista do século XIX, repleta de móveis desatualizados e objetos quebrados, classificada como "um amontoado de quincalha".

Sentido Cultural e de Memória

Pode representar, numa perspectiva não pejorativa, o acúmulo material de uma vida ou época, constituindo um arquivo afetivo e histórico não oficial. São objetos que, embora sem valor comercial, portam memórias pessoais ou coletivas.

Exemplo: O conteúdo de um baú guardado no sótão, com cartas, brinquedos infantis, ferramentas obsoletas e outros itens que contam a história de uma família.

Sentido Estético e Artístico

Na arte contemporânea, refere-se à prática de utilizar objetos considerados lixo ou descartáveis como matéria-prima para obras, subvertendo sua valoração original. Esse processo questiona noções de valor, consumo e beleza.

Exemplo: As assemblages e esculturas do artista norte-americano Robert Rauschenberg, que incorporavam pneus, garrafas e outros itens descartados em suas composições.

Explorar também: