Significado de quintalada
Explore os principais sentidos da palavra 'quintalada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Medida de capacidade para sólidos, equivalente a 12 alqueires ou 60 litros, usada em Portugal e no Brasil colonial.
- s.f.Grande quantidade de algo, especialmente carga ou volume.
- s.f.Ação ou efeito de quintalar (medir em quintais).
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico
No contexto da economia colonial portuguesa, a quintalada designava a unidade padrão para taxação de mercadorias transportadas em navios, como especiarias e açúcar.
Exemplo: nos registros alfandegários do século XVIII, cada quintalada de cravo-da-índia era tributada em 200 réis.
Sentido Agrário
Em comunidades rurais do Brasil, a quintalada ainda é usada informalmente para estimar colheitas, especialmente de feijão e milho, equivalendo a cerca de 60 kg.
Exemplo: um agricultor do interior de Minas Gerais diz que sua roça rendeu 15 quintaladas de milho na última safra.
Sentido Jurídico
No direito comercial marítimo, a quintalada servia como base para contratos de frete e seguros, definindo a capacidade de carga dos navios.
Exemplo: o contrato de afretamento de 1723 estipulava o pagamento de 3 libras por quintalada transportada entre Lisboa e Salvador.
Sentido Metrológico
Como unidade de medida, a quintalada integrava o sistema de pesos e medidas do Império Português, padronizando trocas entre diferentes regiões.
Exemplo: a conversão oficial de 1835 estabelecia que 1 quintalada equivalia a 4 arrobas ou 128 arráteis.
Explorar também:
Compartilhar: