Significado de quirera
Explore os principais sentidos da palavra 'quirera', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f. 1.Grão de milho quebrado ou triturado grosseiramente, usado na culinária.
- s.f. 2.Porção de grãos (como milho, arroz) quebrados durante o beneficiamento.
- s.f. 3.[Regionalismo, Sul do Brasil] Prato típico à base de milho quebrado cozido, semelhante a uma polenta.
- s.f. 4.[Figurado, informal] Coisa de pouco valor, insignificante ou bagatelas.
- s.f. 5.[Regionalismo, Nordeste] Conjunto de coisas miúdas e sem importância; ninharias.
Etimologia:
Quirera vem do tupi-guarani, provavelmente derivada do termo "kyry", que significa milho, referindo-se ao milho quebrado ou triturado.
Sinônimos (sentido comum):
farelo, casca, bagaço, polpa, resíduos, raspas, triturado, farelado, pellet, subproduto
Antônimos (sentido comum):
grão inteiro, cereal integral, grão não triturado, cereal não moído, grão completo, grão bruto, cereal natural, grão natural, grão não processado, cereal não processado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Gastronômico-Cultural
Refere-se a um ingrediente e prato tradicional da culinária brasileira, especialmente no Sul, onde o milho quebrado é cozido até obter uma consistência cremosa, servido como acompanhamento.
Exemplo: O prato "quirera com costelinha" é uma especialidade típica das festas juninas no estado de Santa Catarina.
Sentido Econômico-Agrícola
Designa um subproduto do processamento de grãos, como milho ou arroz, resultante da quebra acidental durante a colheita, transporte ou beneficiamento, que pode ser comercializado a um valor inferior ao do grão inteiro.
Exemplo: Parte da quirera de milho da moagem é destinada à ração animal.
Sentido Linguístico-Regional
Ilustra a variação semântica dentro do português brasileiro, onde uma mesma palavra assume significados primários distintos em diferentes regiões: no Sul, é um prato; no Nordeste, refere-se a coisas miúdas.
Exemplo: Um gaúcho e um cearense podem ter dificuldade de compreensão mútua ao usar o termo "quirera" em conversa.
Sentido Simbólico-Social
Usada metaforicamente para denotar algo ou alguém considerado insignificante, marginal ou de pouco prestígio dentro de um contexto social ou hierárquico.
Exemplo: Na crítica política, um comentarista pode dizer que certas propostas foram tratadas como "quirera" pelo parlamento, isto é, como questões menores e negligenciadas.
Explorar também:
Compartilhar: