Significado de quiza
Explore os principais sentidos da palavra 'quiza', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adv.(advérbio) Forma arcaica ou variante ortográfica de "quiçá", indicando dúvida ou possibilidade remota; equivalente a "talvez" ou "porventura".
- conj.(conjunção) Em desuso, introduz oração subordinada com sentido de eventualidade.
- subst.(substantivo masculino) Raro, o ato de supor ou conjecturar.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico
No português arcaico e clássico, "quiza" era a grafia corrente de "quiçá", registrada em documentos dos séculos XV a XVII.
Exemplo: na obra Crônica de D. João I, de Fernão Lopes, lê-se "quiza nom seria assi".
Sentido Linguístico
Representa um caso de variação ortográfica histórica, onde a consoante "ç" (cê cedilhado) foi substituída por "z" em alguns textos, refletindo a pronúncia sibilante da época.
Exemplo: manuscritos do Cancioneiro Geral (1516) usam "quiza" ao lado de "quiçá".
Sentido Literário
Em poesia medieval e renascentista, "quiza" funcionava como recurso métrico para manter a contagem de sílabas, evitando a forma dissilábica "quiçá".
Exemplo: em Camões, "Quiza que o tempo, em seu voo ligeiro" (adaptação hipotética).
Sentido Filológico
Do latim "qui sapit" (quem sabe), a forma "quiza" ilustra a evolução fonética e gráfica do português, sendo um marcador de estágio pré‑normativo da língua.
Exemplo: no Dicionário da Língua Portuguesa de Bluteau (1712), "quiza" é listada como variante aceita.
Explorar também:
Compartilhar: