Significado de rabona

Explore os principais sentidos da palavra 'rabona', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

s.f.No futebol, chute ou passe executado cruzando a perna de apoio por trás da perna de chute, para surpreender o adversário ou por estilo.
s.f.Por extensão, qualquer movimento ou gesto executado de forma cruzada ou contrária ao habitual, em outros esportes ou atividades.
s.f.Nome de um passo de dança, especialmente no tango, onde o pé é cruzado atrás da perna de apoio.
s.f.Nome comum a várias espécies de plantas do gênero *Solanum*, também conhecidas como jurubeba.
s.f.Antigo instrumento musical de cordas, semelhante a uma rabeca, usado na Península Ibérica.

Etimologia:

Rabona é uma palavra de origem incerta, possivelmente derivada do termo espanhol "rabona", que significa "falta" ou "evasão", relacionado ao ato de faltar à escola ou ao trabalho, conforme o uso coloquial na língua portuguesa.

Sinônimos (sentido comum):

chutada cruzada, chute cruzado, pedalada cruzada, golpe de futebol, jogada acrobática, toque de calcanhar, lance de habilidade, drible especial, chute de calcanhar, jogada de efeito

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Desportivo

Refere-se especificamente à técnica futebolística de alto grau de dificuldade e efeito estético, usada para driblar a marcação ou como demonstração de habilidade. Um exemplo icônico é o gol de Rabona marcado por Erik Lamela pelo Tottenham contra o Arsenal em 2014.

Sentido Coreográfico

Designa um movimento técnico em danças de salão, particularmente no tango argentino, onde o pé é deslocado para trás da perna de apoio, criando uma linha cruzada e elegante que é marca registrada do estilo.

Sentido Botânico

Aplica-se a um grupo de plantas arbustivas, principalmente do gênero Solanum, encontradas em regiões tropicais das Américas, algumas com frutos ou partes utilizadas na medicina tradicional ou alimentação.

Sentido Histórico-Musical

Denomina um instrumento de cordas friccionadas, precursor do violino, utilizado na música medieval e renascentista na Espanha e Portugal, representando uma etapa na evolução dos instrumentos de arco europeus.

Explorar também: