Significado de radicado
Explore os principais sentidos da palavra 'radicado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que tem raízes profundas e está firmemente estabelecido em um lugar, hábito ou tradição.
- adj.Diz-se de um processo judicial que foi recebido e registrado oficialmente para tramitação.
- adj.(Bot.) Que desenvolveu raízes, referindo-se a uma planta ou estaca.
- adj.(Fig.) Que está profundamente enraizado em uma cultura ou sistema de pensamento.
- s.m.(Direito) O ato ou efeito de radicar um processo, seu registro inicial.
Etimologia:
Radicado provém do latim "radicatus", particípio passado de "radicare", que significa "enraizar", derivado de "radix", que quer dizer "raiz".
Sinônimos (sentido comum):
estabelecido, fixado, instalado, assentado, residente, domiciliado, arraigado, enraizado, situado, localizado
Antônimos (sentido comum):
deslocado, itinerante, móvel, nômade, ambulante, errante, vagante, flutuante, transitório, temporário
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Processual
Refere-se à fase inicial e formal de um processo judicial ou administrativo, quando este é registrado, numerado e passa a tramitar oficialmente. Após o radicado, o processo tem existência legal e segue os prazos e ritos estabelecidos.
Exemplo: O advogado consultou o número do processo após seu radicado no tribunal para acompanhar os andamentos.
Sentido Sociocultural
Descreve um costume, valor ou prática social que está profundamente incorporado e é considerado fundamental para a identidade de um grupo ou comunidade, resistindo a mudanças ao longo do tempo.
Exemplo: A festa junina é uma tradição radicada no interior do Brasil, com origens em práticas agrícolas e religiosas europeias adaptadas.
Sentido Botânico/Agrícola
Aplica-se a uma planta, muda ou estaca que emitiu raízes e se fixou ao substrato, tornando-se autossuficiente para seu crescimento e desenvolvimento. Indica o sucesso do processo de propagação.
Exemplo: O agricultor só transplantou a muda para o campo depois de confirmar que ela estava bem radicada no viveiro.
Sentido Psicológico-Comportamental
Caracteriza um hábito, vício ou padrão de pensamento que se instalou de maneira profunda e duradoura na psique de um indivíduo, tornando-se de difícil modificação.
Exemplo: Seu pessimismo era um traço radicado, formado por uma série de experiências negativas na infância e adolescência.
Explorar também:
Compartilhar: