Significado de rebencada

Explore os principais sentidos da palavra 'rebencada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Ato ou efeito de rebencar, de bater com força e repetidamente.
  • s.f.(Brasil, informal) Surra, sova; punição física violenta.
  • s.f.(Brasil, informal) Derrota acachapante em uma competição ou confronto.
  • s.f.(Brasil, regional) Grande quantidade de algo; monte, penca.
  • s.f.(Brasil, regional, arcaico) Repreensão severa e prolongada.

Etimologia:

De origem incerta, a palavra "rebencada" possivelmente deriva de "rebentar", no sentido de bater com força, relacionada ao ato de dar uma pancada ou golpe.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Sociocultural

Refere-se a uma prática de violência física ou simbólica usada como forma de correção, punição ou afirmação de poder em certos contextos sociais brasileiros, especialmente em ambientes informais ou rurais.

Exemplo: Em narrativas de tradição oral, a "rebencada" do pai no filho desobediente era justificada como lição necessária.

Sentido Esportivo e Competitivo

Designa uma derrota esmagadora e humilhante em uma disputa, onde o perdedor é totalmente dominado e simbolicamente "espancado" no campo de jogo.

Exemplo: A goleada por 7 a 1 sofrida pela seleção brasileira na Copa de 2014 foi descrita pela mídia e torcedores como uma verdadeira rebencada histórica.

Sentido Quantitativo e Hiperbólico

Usada de modo figurado e exagerado para denotar uma quantidade extraordinariamente grande de algo, enfatizando a ideia de excesso ou acumulação.

Exemplo: "Ele levou uma rebencada de processos na justiça depois do escândalo", significando uma enxurrada de ações judiciais.

Sentido Linguístico e de Variação

Ilustra o processo de formação de palavras no português brasileiro coloquial, onde o sufixo "-ada" adicionado a um verbo (rebencar) cria um substantivo que denota a ação intensificada e seu resultado, marcando registros de fala informais e regionais.

Exemplo: A palavra é um testemunho da criatividade morfológica da língua falada, comum em expressões como "cortada", "chutada".

Explorar também:

Compartilhar: