Significado de rebufo
Explore os principais sentidos da palavra 'rebufo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Ato ou efeito de rebufar; sopro forte e repentino.
- s.m.(Náutica) Vento súbito e violento, rajada.
- s.m.(Figurado) Reação negativa, crítica severa ou repreensão pública.
- s.m.(Regionalismo, Brasil) Confusão, tumulto, agitação.
- s.m.(Regionalismo, Portugal) Cheiro forte e desagradável, fedor.
Etimologia:
Rebufo deriva do prefixo re-, indicando repetição ou retorno, e bufo, que vem do latim bufa, significando sopro ou assopro, referindo-se originalmente ao movimento de ar que volta ao motor de aeronaves.
Sinônimos (sentido comum):
confusão, tumulto, agitação, desordem, alvoroço, rebuliço, bagunça, desarranjo, balbúrdia, caos
Antônimos (sentido comum):
ordem, organização, disciplina, arrumação, método, sistema, estrutura, limpeza, clareza, regularidade
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Náutico-Meteorológico
Refere-se a um fenômeno climático específico, uma rajada de vento violenta e inesperada que representa um perigo para a navegação. É um termo técnico usado em contextos marítimos para descrever uma mudança brusca nas condições do tempo.
Exemplo: O diário de bordo do veleiro registrou um rebufo que quase fez a embarcação adernar.
Sentido Sociopolítico
Descreve a reação pública intensa e negativa, frequentemente midiática, a uma declaração ou ação de uma figura pública ou instituição. Este sentido enfatiza a dimensão coletiva e corretiva da reprovação social.
Exemplo: O comentário infeliz do ministro gerou um rebufo nas redes sociais e na imprensa, forçando-o a se retratar publicamente.
Sentido do Folclore Linguístico Regional
No português brasileiro coloquial, especialmente em algumas regiões, a palavra assume um significado distinto, denotando uma situação de confusão, barulho ou desordem. Este uso ilustra como os termos evoluem semanticamente dentro de comunidades específicas.
Exemplo: "Quando o time perdeu, o estádio virou um rebufo, com torcedores brigando nas arquibancadas."
Sentido da Crítica Literária ou Artística
Pode ser empregado para caracterizar a recepção inicial negativa e contundente de uma obra por parte da crítica especializada. Neste contexto, o termo sugere um impacto cultural momentâneo, mas intenso.
Exemplo: A estreia da peça de teatro foi recebida com um rebufo pelos críticos mais tradicionais, que a consideraram excessivamente experimental.
Explorar também:
Compartilhar: